Frase de memoria para el carácter: 伤

伤

Hanzi-Trainer

Búsqueda:

shāng

Izquierda: persona 亻, derecha: persona tumbada

como variante de 人, forzar 力

Left: person 亻, right: person lying down

as a variant of 人, force 力

Si conviertes a una persona en yacente por medio de la fuerza, es probable que la hayas lesionado.

If you make a person into a lying person by means of force, you have probably injured him.

亻	persona	Este radical se entiende como una variante idéntica de "persona" 人, y muestra a una persona que está de pie con las piernas separadas. - Este radical tiene varias variaciones, por ejemplo, una persona tumbada , una persona sentada 匕.
	persona mentirosa	Cuando esta persona 人 se hace plana, como en este radical, se obtiene el: "persona tumbada". (Otros radicales con "persona" son: sentada 匕, sentada con las piernas cruzadas 夂, arrodillada ⺈, hábil 才, agachada マ,卩, desplomada 㔾 o marido 夫)
力	poder, fuerza	variantes ar: 为 o: actuar 办.

Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

受伤	shòu shāng	sufrir lesiones; herido (en un accidente, etc.); dañado
损伤	sǔn shāng	perjudicar; dañar; herir; menoscabo; pérdida; incapacidad
烫伤	tàng shāng	escaldar
伤疤	shāng bā	cicatriz; fig. resto de daño anterior; trauma restante
鼠蚤型斑疹伤寒	shǔ zǎo xíng bān zhěn shāng hán	fiebre tifoidea murina
鼠型斑疹伤寒	shǔ xíng bān zhěn shāng hán	tifus murino
鼠型斑疹伤寒	shǔ xíng bān zhěn shāng hán

Consigue la app del Hanzi-Trainer! La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito! (La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)
Para el entrenador

Para el entrenador