Frase de memoria para el carácter: 传


Hanzi-Trainer

Significado pasar, conducir (electricidad), transmitir  
to pass on, to conduct (electricity), to transmit

Pronunciación

chuán, zhuàn

Explicación

Izquierda: persona , derecha: enfocado /專 (El esquiador en la bajada con los bastones en las manos está enfocado)  
Left: person 人, right: focussed 专/專 (The skier 专 in the downhill-squat with poles 二 in the hands is focussed)

Mnemónico


 
Una persona tiene que estar concentrada cuando quiere transmitir algo.  
A person has to be focussed when he wants to pass on sth.

Radicales

personatodo el mundo
centrado, concentrado
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

传说 chuán shuō  leyenda; folklore; tradición; se dice; dicen que...
水浒后传 shuǐ hǔ hòu zhuàn  Secuela de Margen de Agua, por Chen Chen 陈忱
周传瑛 Zhōu Chuán yīng  Zhou Chuanying (1912-1988), actor de ópera Kunqu 昆曲.
流传 liú chuán  difundir; circular; transmitir
传热 chuán rè  transferencia de calor; transmisión de calor
传来 chuán lái  llegar (noticias)
传递 chuán dì  transmitir; pasar a otra persona
遗传 yí chuán  herencia; transmitir
传送 chuán sòng  transportar; entregar
传动 chuán dòng  accionar (transmisión en un motor)
传播 chuán bō  difundir; propagar; esparcir
传播 chuán bō  


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador