Mnemotecnia para el kanji japonése: 仍
|
|
仍 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| aún, todavía, permanecer
| |
Pronunciación |
réng |
Explicación |
Izquierda: persona 亻, derecha: por tanto, así 乃 (vientre de embarazo en vista lateral) [cf. embarazo 孕, donde un niño 子 sale de ese vientre 乃]. |
|
|
La persona hace un "por lo tanto" en un "todavía".
|
Radicales
|
亻
|
persona | Este radical se entiende como una variante idéntica de "persona" 人, y muestra a una persona que está de pie con las piernas separadas. - Este radical tiene varias variaciones, por ejemplo, una persona tumbada  , una persona sentada 匕. |
|
乃
|
por lo tanto | Muestra un vientre de embarazo en una vista lateral, cf. embarazo 孕 (yùn), donde un niño 子 sale de ese vientre 乃. |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 仍然 |
réng rán |
aún; sin embargo |
| 仍旧 |
réng jiù |
still (remaining); to remain (the same); yet |
| 仍旧 |
réng jiù |
|
|
|
