Das chinesische Radikal: 龹


Hanzi-Trainer
Suche:
 
 
Bedeutung
Wachposten    龹

Erklärung Person 人 mit hoch erhobenen Armen und zwei Schlagbäumen 二, (Dies ist im Zeichen Grenzposten 関 erkennbar (nur auf japanisch)

Verwendet bei diesen Zeichen:
HSK 5
einzäunen, einkreisen, Kreis, Ring, Schleife
juān, juàn, quān
Außen: Umrahmung 囗, innen: Spule 卷 (Wachposten 龹 [Person 人 mit hoch erhobenen Armen 丷 und zwei Schlagbäumen 二], gebeugte Person 㔾)
In der Umrahmung bewacht der Posten, eine gebeugte Person, die eingekreist ist.  
HSK 5
Rolle, Spule, hinwegfegen, drehen
juǎn, juàn
Oben: Wachposten 龹 (Hier: Rolle mit Spindel ノ und Gewickeltem 二), unten: kauernde Person 㔾
Rolle, auf der etwas, wie eine kauernde Person, aufgerollt ist.  
HSK 5
Faust, boxen
quán
Oben: Wachposten 龹 (Person 人 mit hoch erhobenen Armen 丷 und zwei Schlagbäumen 二), unten: Hand 手
Der Wachposten hat eine Hand, die eine Faust ist.  
HSK 6
Wachposten, Posten, Position, Job, Bodenerhebung
gǎng
Oben: Berg 山, darunter: Hügel 冈/岡 (Bild eines Hügels)
Berg und Hügel stehen für die erhöhte Position eines Wachpostens und verallgemeinert für Job.  
HSK 6
Karte, Ticket, Kontrakt, Urkunde
quàn
Oben: Wachposten 龹 (Person 人 mit hoch erhobenen Armen 丷 und zwei Schlagbäumen 二), unten: Schwert 刀
Der Wachposten zerschneidet mit dem Schwert deine Eintrittskarte.  
HSK 6
müde, ermattet
juàn
Links: Person 亻, rechts: Rolle, Spule 卷 (Wachposten 龹 [= Person 人 mit hoch erhobenen Armen 丷 und zwei Schlagbäumen 二], zusammengesackte Person 㔾)
Wenn eine Person als Wachposten die Arme gehoben hatte und dann zusammensackt, so ist sie müde.  
HSK 6
galoppieren, entspringen, sieden, emporsteigen
téng
Links: Wir (kaiserlich) 朕 (Körper 月/肉 und Wachposten 龹 (Person 人 mit hoch erhobenen Armen 丷 und zwei Schlagbäumen 二), unten: Pferd 马/馬
Dein Körper kann über den Wachposten springen, wenn dein Pferd gallopiert.  
no HSK
Kletterpflanzen, Rotang-Palme, Rattan
téng
Oben: Pflanze 艹, darunter: 滕 Körper 月, Wachposten 龹 [Person 人 mit hoch erhobenen Armen 丷 und zwei Schlagbäumen二), Wasser 水
Pflanzen, die sich an Körpern hochziehen, wie erhobene Arme des Wachpostens und Wasser brauchen, sind: die Kletterpflanze.  
no HSK
betreffen, Wichtigkeit, Frau und Kinder
juàn
Oben: Wachposten 龹 (Person 人 mit hoch erhobenen Armen 丷 und zwei Schlagbäumen 二), unten: Auge 目
Der Wachposten hat ein Auge auf das was, ihn betrifft: Frau und Kinder  
no HSK
schlängeln, winden
quán
Links: Insekt 虫, rechts: Rolle, Spule 卷 (Rolle ノ, auf der etwas 二, wie eine kauernde Person 㔾, aufgerollt ist.)
Das Insekt ist 'aufgerollt', wenn es sich schlängelt.  
no HSK
aufziehen (Tiere), großziehen
huàn
Oben: Wachposten 龹 (Person 人 mit hoch erhobenen Armen 丷 und zwei Schlagbäumen 二), unten: Schwein 豕 (vergl. 豚)
Wachposten werden benötigt, wenn ein Schwein: aufgezogen wird.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.



Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer