Das chinesische Radikal: 高




Hanzi-Trainer
Suche:
 
 
Bedeutung
hoch    高

Erklärung

Verwendet bei diesen Zeichen:
HSK 1
groß, hoch
gāo
Bild eines Wachturms mit zwei Etagen
Ein Wachturm ist hoch.  
HSK 1
Glanz, Schein, hell, aufgeweckt
liàng
Oben: Variante von hoch 高 (Wachturm mit zwei Etagen), unten: Tisch 几
(Wachtürme wurden auf der chin. Mauer auch für Signalfeuer genutzt:) Ein Wachturm auf einer erhöhten Position (wie auf einem 'Tisch', verleiht ihm Glanz und Schein.  
HSK 4
schlagen (Glocke), hämmern, jdn. abzocken
qiāo
Links: hoch 高 (Bild eines Wachturm, hier: Glockenturm), rechts: schlagen 攴 (= 攵 Stock 卜 in einer Hand 又)
Im Turm wird (die Glocke) mit einem Stock in der Hand: geschlagen.  
HSK 4
anhalten, halten, stoppen, aufhören
tíng
Links: Person 亻, rechts: Pavillon, Kiosk 亭 (Groß wie ein hoher 高 Nagel 丁 ist der Pavillon)
(Bei der Reise braucht man eine Pause:) Die Person will bei dem Kiosk/Pavillon anhalten.  
HSK 4
Salbe, Creme, Paste
gāo
Oben: hoch 高 (eigentlich Bild vom Wachturm, aber hier: Abdeckung 亠 und drei Schichten 口,冖,口 der Haut), unten: Körperteil 月/肉
Es ist eine Abdeckung für die drei Schichten der körperlichen Haut: Die Salbe.  
HSK 5
Haar, Schreibpinsel, Milli... (1/1000)
háo
Oben: Variante von hoch 高 (Wachturm), unten: Haar 毛
Hoch wie ein Haar: Das Haar, bzw. 1 mm.  
HSK 5
gewaltig, prächtig, großartig, erhaben
háo
Oben: Variante v. hoch/groß 高, unten: Schwein 豕
Das große Schwein sieht gewaltig aus.  
HSK 5
anpacken, machen, kümmern um, erreichen
gǎo
Links: Hand 扌, rechts: hoch 高 (Bild eines Wachturm)
Mit einer Hand hoch wie ein Wachturm kann man anpacken.  
HSK 6
Laube, Kiosk, Pavillon
tíng
Oben: Variante von hoch 高 (Wachturm), unten: Nagel 丁
Groß wie ein hoher 高 Nagel 丁 ist der Pavillon.  
稿
HSK 6
Manuskript, Entwurf, Konzept
gǎo
Links: Reispflanze 禾, rechts: hoch 高 (Bild eines Wachturms)
(Papierherstellung mit längeren Pflanzenfasern:) Reispflanzen, die hoch gewachsen waren nutzte man für: Manuskripte.  
no HSK
Graben, Schützengraben
háo
Links: Erde 土, rechts: gewaltig, prächtig 豪 (Das große 高 Schwein 豕 sieht gewaltig aus.)
Die Erde, wo die großen/hohen Schweine sind, ist der: Schützengraben.  
no HSK
johlen
háo
Links: Mund 口, rechts: gewaltig, prächtig 豪 (Das große 高 Schwein 豕 sieht gewaltig aus.)
Aus dem Mund des großen Schweins kommt ein: Johlen.  
no HSK
hoch, erhaben
sōng
Oben: Berg 山, unten: hoch 高 (Wachturm)
Ein Berg, der hoch ist, ist: erhaben.  
no HSK
erfolgreich, glücklich, blühend
hēng
Oben: Variante von hoch 高, unten: PerfektSuffix 了 für Vollendung (Das noch armlose 了 Kind 子 sollte man fertigstellen.)
Wer Hohes/Großes fertigstellt, ist erfolgreich.  
no HSK
ansprechend, anmutig, graziös, reizend
tíng
Links: Frau 女, rechts: Pavillon, Kiosk 亭 (So groß wie ein hoher 高 Nagel 丁 ist der Pavillon.)
Die Frau (Verkäuferin) im Kiosk (Pavillon) ist ansprechend.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.



Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer