| Bedeutung |
wertvoll, teuer 贵
|
| Erklärung |
geehrt (in Anrede)
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
贵
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| wertvoll, teuer, geehrte/-er (Herr/Frau)
guì
|
贵
堇
贝
 |
Oben: Vereinfachung v. blühender Pflanze 堇, mit zwei Blüten ロ, die am Stamm 丨 aus der Erde 一 wachsen, unten: Geld/Muschel 贝/貝 (= Kegelmuschel 目 mit 2 Fühlern 八 = Muschelgeld)
Blühende Pflanzen und Geld sind wertvoll.
|
|
|
|
溃
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| auflösen, zerstreuen, Geschwür/Eiter
kuì
|
氵
贵
堇
|
Links: Wasser 氵, rechts: wertvoll, teuer 贵 (Eine blühende Pflanze [vereinf. von 堇] und Geld 贝 sind wertvoll.)
Auch Wasser, das so wertvoll ist, löst sich auf (verdunstet) und verteilt sich. Und: Wasser ist wertvoll bei einem Geschwür.
|
|
|
|
馈
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| beschenken, Gabe, Opfer (für Gott)
kuì
|
食
贵
|
Links: Essen 饣/食, rechts: wertvoll, teuer 贵 (Eine blühende Pflanze [vereinf. von 堇] und Geld 贝 sind wertvoll.)
Essen, das wertvoll ist, verschenke ich: als Geschenk (Opfergabe).
|
|
|
|
匮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| fehlend, mangelnd, erschöpft, abgehetzt
kuì
|
匚
贵
|
Links: Rahmen 匚, rechts: wertvoll, teuer 贵 (Eine blühende Pflanze [vereinfacht von 堇] und Geld 贝 sind wertvoll.)
Wenn der Rahmen für die wertvollen Dinge rechts offen ist, so ist es ein Fehlen/Mangel. [..den man korrigieren 匡 muss.]
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
|
|
