| Bedeutung |
gehen, machen, tun 行
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
街
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| Straße
|
Außen: gehen 行, dazwischen: 圭 aufgehäufte Erde 土 (= 2x Erde)
Ich gehe auf aufgeschütteter Erde: einer Straße.
|
|
|
|
行
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| gehen/reisen, Linie, Zeile, Geschäft
háng, xíng, hàng
行
 |
|
Zweimal das Radikal für "gehen 彳", was vielleicht als als die Spur auf dem Boden ist.
Wenn zwei nebeneinander gehen, so ist es das: Gehen oder Reisen.
|
|
|
|
衡
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| abwägen, wägen, Bedeutung, Gewicht
|
Außen: gehen 行, innen: Variante von Fisch 魚, groß 大 (Hier: Siehe 行 als Waage mit zwei vertikal beweglichen Messtellern 彳,亍)
Nimm den Fisch, den großen, und leg ihn auf die gezeigte Waage.
|
|
|
|
衔
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| etw. im Mund halten, (Groll) hegen, Amtstitel
|
Außen: gehen 行, Mitte: Metall 钅/金
(entwickelt aus Zaumzeug/Trense) Bei dem Gehen [vom Pferd] ist diese Metall im Mund.
|
|
|
|
衍
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| überfließen, überfluten, verstärken, entfalten
|
Außen: gehen 行, innen: Wasser 氵
Das Wasser "geht", wenn es überfließt.
|
|
|
|
衙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Yamen 衙门 (Amtsgebäude im feudalen China)
|
Außen: gehen 行, innen: ich, mein, wir 吾 (Fünfmal 五 betont mein Mund 口 mein 'ich'.)
Ich muss gehen: zum Yamen.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
