| Bedeutung |
Fallgrube 臽
|
| Erklärung |
Eine Person stürzt ⺈ in eine Fallgrube, die gebildet wird durch das Radikal für Mörser 臼.
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
陷
|
 |
|
JLPT HSK 6 |
|
| gefangen nehmen, absinken, Fehler, Mangel
xiàn
|
阝
臽
 |
Links: Hügel 阝, rechts: Fallgrube 臽 (stürzende Person ⺈ über einer Fallgrube 臼)
Wie von einem Hügel fällt eine Person in eine Fallgrube, und wird gefangen genommen.
|
|
|
|
焰
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Flamme, Feuerzunge, anmachen
yàn
|
火
臽
|
Links: Feuer 火, rechts: Fallgrube 臽 (fallende Person ⺈ über einer Fallgrube 臼, aber hier: Flamme ⺈ mit Brennstelle 臼)
Das Feuer, das flammenartig aus der Brennstelle kommt, ist die Flamme.
|
|
|
|
阱
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Fallgrube, Bohrung, Bau (eines Tieres)
jǐng
|
阝
井
臽
|
Links: Hügel 阝, rechts: Brunnen 井
Beim Hügel ist ein 'Brunnen', der aber eigentlich: eine Fallgrube ist.
|
|
|
|
掐
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| auswählen, abpflücken, kneifen, zwicken, Prise
qiā
|
扌
臽
|
Links: Hand 扌, rechts: Fallgrube 臽 (fallende Person ⺈ über einer Fallgrube 臼)
Die Hand wirkt wie eine "Fallgrube", wenn sie etwas ausgewählt oder kneift.
|
|
|
|
馅
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| (Fleisch-)Füllung von Speisen
xiàn
|
食
臽
臼
|
Links: Essen 饣/食, rechts: Fallgrube 臽 (fallende Person ⺈ über einer Fallgrube 臼 [= Mörser])
Das Essen, dass in eine "Fallgrube" gedrückt wird, ist die Füllung.
|
|
|
|
阎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Eingang zu einer Gasse
yán
|
门
臽
臼
|
Außen: Tor 门/ 門, innen: Fallgrube 臽 (fallende Person ⺈ über einer Fallgrube 臼, aber hier: 臼 als eine Gasse mit beiderseits E 彐 Häuser)
Durch dieses Tor kommt die Person zu der Wohnstraße: Dem Eingangstor.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
|
|
