Das chinesische Radikal: 而


Hanzi-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
und dabei, und, aber    而

Erklärung Bild vom geschlossenen Mund 一 mit einem Bart 皿.

Verwendet bei diesen Zeichen:
需
JLPT HSK 3
benötigen, brauchen, bedürfen
xū
需 雨 而
Oben: Regen 雨 (= Fenster 冂 mit Wolke 一 und Tropfen丶丶), unten: Bart 而 (geschlossener Mund 一 mit einem Bart 皿)
(Das kalkarme Regenwasser ist besonders gut für die Bartpflege) Regen auf dem Bart wird benötigt!  
而
JLPT HSK 3
und, jedoch, aber (Konj)
ér
而
Geschlossener Mund 一 mit Bart 皿
Bild eines Barts  
耐
JLPT HSK 4
ausdauernd sein, Geduld haben
nài
而 寸
Links: Bart 而 (geschlossener Mund 一 mit Bart 皿), rechts: geschickte Hand 寸
(Die Pflege braucht viel Zeit.) Ein Bart braucht eine geschickte Hand, die ausdauernd und geduldig ist.  
儒
JLPT HSK 6
Konfuzius, Gelehrter
rú
人 需 雨 而
Links: Person 人, rechts: benötigen 需 (Regen[wasser] 雨 auf den Bart 而 wird [zur Pflege] benötigt.)
Der Mensch braucht den Konfuzianismus. Oder: Die Person, im Regen mit dem (langen) Bart, ist: Konfuzius.  
端
JLPT HSK 6
Extremität, Pforte, Ende, Punkt
duān
立 耑 山 而
Links: stehen 立, rechts: konzentriert 耑 (Wie ein Berg 山 von Bärten 而)
(z.B. ein Jäger) Da steht einer auf dem Berg mit einem Bart und zwar am äußersten Rand.  
耍
JLPT HSK 6
mit etwas spielen, jonglieren
shuǎ
而 女
Oben: Bart 而 (geschlossener Mund 一 mit einem Bart 皿), unten: Frau 女
Bärte werden von Frauen gemocht, um damit zu spielen.  
斋
JLPT no HSK
Atelier, Künstlerwerkstatt, vegetarisches Essen, fasten
zhāi
文 而
Oben: Text/Sprache 文 (Bild eines Klapptischs, auf dem ein Text geschrieben wird), unten: Bart 而 (geschlossener Mund 一 mit einem Bart 皿)
Vertieft in ein Buch wächst der Bart im Studierzimmer.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.

Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer