| Bedeutung |
Speer mit Widerhaken 矛
|
| Erklärung |
Nicht verwechseln mit dem Radikal "予 geben, gewähren."
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
矛
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| Speer, Lanze, aufspießen, durchbohren
máo
矛
 |
|
Bild einer mit Widerhaken versehenen Lanze.
|
|
|
|
柔
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| weich, biegsam, mild, zerbrechlich
|
Speer 矛 (aus dem Bild einer mit Widerhaken versehenen Lanze), der sich oben in der Spitze eines Baum 木 befindet, wo das Holz noch weich ist.
Ein Speer aus dem oberen Teil des Baums ist weich und biegsam.
|
|
|
|
揉
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| massieren, Massage
|
Links: Hand 扌, rechts: weich, biegsam 柔 (Ein Speer 矛 aus den oberen Teilen des Baums 木 ist weich und zerbrechlich.)
Die Hand macht weich und biegsam bei der Massage.
|
|
|
|
橘
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Mandarine
|
Links: Baum 木, rechts: 矞 (Speer 矛, Variante von: verkaufen 商)
Bei diesem Baum erntet man mit dem Speer und verkauft dann: die Mandarine.
|
|
|
|
茅
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Schilf, Dachstroh
|
Oben: Gras 艹, unten: Speer, Lanze mit Widerhaken 矛
Gras, das so lang ist, wie ein Speer (mit Widerhaken), ist das Schilf.
|
|
|
|
矜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| sich rühmen können mit, Prahlerei, stolz sein auf etw.
|
Links: Speer, Lanze 矛, rechts: jetzt 今 (Den Deckel  in die Ecke フ! Jetzt!)
Mit dem Speer hat er es jetzt (durchbohrt), so rühmte er sich.
|
|
|
|
蹂
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| zertrampeln, trampeln
|
Links: Fuß 足 (Kniescheibe 口 und Fußabdruck 止), rechts: weich, biegsam 柔 (Ein Speer 矛 aus den oberen Teilen des Baums 木 ist weich und zerbrechlich.)
Die Füße zerstören, bis alles weich und biegsam ist beim: Zertrampeln.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!
Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken! |
Zum Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
