Das chinesische Radikal: 监


Hanzi-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
beaufsichtigen    监

Erklärung zerschnittener Bambus (Messer 刂 und Hälfte von Bambus 竹), unten: Schale 皿 --- Für zerschnittenen Bambus brauche ich eine Schale um ihn (die Schnipsel) zu "beaufsichtigen."

Verwendet bei diesen Zeichen:
HSK 2
Korb, Teller, Idiot
lán
Oben: Bambus 竹, unten: beaufsichtigen 监 (Für den zerschnittenen Bambus 监 [=Messer刂 & 1/2 Bambus 竹] gibt es eine Schale 皿 zur "Beaufsichtigung".)
Bambus, der beaufsichtigt (= in Form gebracht) wurde, dient als Korb.  
HSK 3
blau, chin.Brokkoli, Indigo-Pflanze
lán
Oben: Pflanze 艹, unten: beaufsichtigen 监 (Für den zerschnittenen Bambus [= Messer 刂 und 1/2 Bambus 竹] gibt es eine Schale 皿 zur "Beaufsichtigung")
Diese Pflanze wird geschnitten wie Bambus und färbt sich in einer Schale: blau.  
HSK 6
überschwemmen, ausschweifend, übermäßig
làn
Links: Wasser 氵, rechts: beaufsichtigen 监 (Für den zerschnittenen Bambus 监 [=Messer刂 & 1/2 Bambus 竹] gibt es eine Schale 皿 zur "Beaufsichtigung", bzw. Betreuung)
Das Wasser muss beaufsichtigt werden, wegen den Überschwemmungen.  
HSK 6
verlegen, betreten, beschämt
gān
Links: gebrochenes Bein 尢 (Große 大 Person mit gebrochenem 乚 Bein), rechts: beaufsichtigen 监 (Für den zerschnittenen Bambus 监 [= Messer刂 & 1/2 Bambus 竹] gibt es eine Schale 皿 zur "Beaufsichtigung", bzw. Betreuung)
Wegen dem gebrochenen Bein musst du "beaufsichtigt" werden und bist somit in Verlegenheit.  
HSK 6
beaufsichtigen, betreuen, Gefängnis, fest, hart
jiān, jiàn
Oben: "zerschnittener Bambus" (= Messer刂 und Hälfte von Bambus 竹), unten: Schale/Teller 皿
Der zerschnittene Bambus ist in einer Schale, wo er (= die Schnipsel) betreut oder "beaufsichtigt" wird.  
no HSK
Brüstung, Balustrade, Türschwelle, Käfig
jiàn, kǎn
Links: Baum 木, rechts: beaufsichtigen 监 (Für den zerschnittenen Bambus 监 [= Messer刂 & 1/2 Bambus 竹] gibt es eine Schale 皿 zur "Beaufsichtigung", bzw. Betreuung)
Holz, das 'beaufsichtigt', ist eine Brüstung oder Türschwelle.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.




Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer