| Bedeutung |
Verhältnis 率
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
率
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| Rate, Verhältnis, Frequenz
lǜ, shuài
|
玄
率
亠
 |
Oben: Drehscheibe 亠, Mitte: Faden 糸 (vergl. mysteriös 玄), daneben links u. rechts vier kleine Teile 冫, unten: Drehscheibe 亠
Zwei Drehscheiben machen die Fäden 玄 zu Einzelteilen 冫in einem bestimmten Verhältnis.
|
|
|
|
摔
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| zu Boden fallen, abstürzen, hinwerfen, zerbrechen
shuāi
|
扌
率
|
Links: Hand 扌, rechts: Verhältnis 率 (Drehscheiben 亠,十 machen aus Fäden 糸 kleine Teile 冫 im Verhältnis)
Durch die Hand ergibt sich ein Verhältnis [der Scherben], wenn sie es fallen (&zerbrechen) lässt.
|
|
|
|
蟀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Grille, Heimchen
shuài
|
虫
率
|
Links: Insekt 虫, rechts: Verhältnis 率 (Drehscheiben 亠,十 machen aus Fäden 糸 kleine Teile 冫 im Verhältnis).
Das Insekt mit der Aussprache 'shuài' wie beim Verhältnis 率, ist: die Grille.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
|
|
