Bedeutung |
Vater 父
|
Erklärung |
Einen Stock ノ in einer Hand (zum Bestrafen) hat: der Vater.
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
爸
|
 |
JLPT HSK 1 |
|
| Vater, Papa
bà
|
父
巴
|
Oben: Vater 父 (.. hat einen Stock ノ in der Hand ), unten: hoffen/Verlangen 巴 (Hinter der Türklinke 巴 darfst du hoffen.)
Des Vaters Hoffnung ist es, ein (guter) Vater zu sein.
|
|
|
|
爷
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| Großvater, Opa
yé
|
父
卩
|
Oben: Vater 父 (.. hat einen Stock ノ in der Hand ), unten: gebeugte Person 卩
Dieser "Vater" ist eine gebeugte Person: Der Großvater.
|
|
|
|
父
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| Vater
fù
|
父
ノ
|
Eine Hand mit Stock ノ
Mit einem Stock in der Hand kommt der Vater.
|
|
|
|
交
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| Austausch, Kreuzung, übergeben, abgeben
jiāo
|
交
六
父
|
Aus dem Bild einer sitzenden Person mit gekreuzten Beinen; kreuzen steht für mischen/austauschen.
Sechs 六 Kreuze 㐅 stehen für: Austausch oder Kreuzung.
|
|
|
|
斧
|
 |
JLPT no HSK |
|
| (Streit-)Axt, Beil
fǔ
|
父
斤
|
Oben: Vater 父 (Hier: Bild von Axt ノ in einer Hand ), unten: Axt 斤
Das Bild der Axt steht für: Axt.
|
|
|
|
爹
|
 |
JLPT no HSK |
|
| Papa, Pa, Papi, Vater
diē
|
父
多
|
Links: Vater 父 (.. hat einen Stock ノ in der Hand ), rechts: viele 多
Der Vater ist ober von vielen (= den Kindern), nämlich: Mein Papa!
|
|
|
|
釜
|
 |
JLPT no HSK |
|
| Kochtopf, Kessel, Kochgeschirr
fǔ
|
父
金
|
Oben: Vater 父 (.. hat einen Stock ノ in der Hand ), unten: Gold, Metall 金
Vater macht aus Metall einen Kochtopf.
|
|
|
Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
|