Bedeutung |
Klaue, Kralle 爪
|
Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
爬
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| hochklettern, aufsteigen, ersteigen, steigen
pá
|
爪
巴
|
Links: Kralle/Klaue 爪, rechts: hoffen auf 巴 (Hinter der Türklinke 巴 darfst du hoffen.)
Mit den Klauen (z.B. der Bär) oder einer Türklinke (als Haken) kann man hochklettern.
|
|
|
|
抓
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| greifen, verhaften, einsperren, kratzen
zhuā
|
扌
爪
|
Links: Hand 扌, rechts: Kralle 爪
Die Hand wird zur Kralle beim: Greifen oder Verhaften.
|
|
|
|
虐
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| tyrannisch, grausam, unmenschlich
nüè
|
虍
爪
|
Oben: Tiger 虍 (Piktogramm, s.Reißzähne), unten: Klauen 爪
Der Tiger hat die Klauen zum Tyrannisieren.
|
|
|
|
扒
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| sich festhalten, klammern, (auf-)kratzen, besteigen
bā, pá
|
扌
爪
八
|
Links: Hand 扌, rechts: acht 八, (hier Variante von: greifen 抓 [Eine Hand 扌als Kralle 爪 zum: Greifen oder Verhaften]
Die Hand ist krallenartig zum: Festhalten oder Kratzen.
|
|
|
|
爪
|
 |
JLPT no HSK |
|
| Kralle (Bio)
zhuǎ
|
爪
|
Bild einer Tierkralle.
|
|
|
|
谑
|
 |
JLPT no HSK |
|
| necken, foppen, Vergnügen
xuè
|
讠
虍
爪
|
Links: Wort 讠/言, rechts: tyrannisch, grausam 虐 (Der Tiger 虍 hat die Klauen 爪 zum Tyrannisieren.)
Mit Worten ist man grausam beim: Necken.
|
|
|
Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
|