Das chinesische Radikal: 曷




Hanzi-Trainer
Suche:
 
 
Bedeutung
Verhör    曷

Erklärung auch als Fragepartikel: warum, wie, wann

Verwendet bei diesen Zeichen:
HSK 1
trinken, rufen, schreien
hē, hè
Links: Mund 口, rechts: Verhör 曷 (= Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör)
Sein Mund will, wenn die Sonne über der eingewickelten Person 人 steht: etwas trinken.  
HSK 3
durstig

Links: Wasser 氵, rechts: Verhör 曷 (Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör) vergleiche: trinken 喝
Sie will Wasser trinken, denn die unter der Sonne eingewickelte Person ist: durstig.  
HSK 5
ausruhen, bleiben
xiē
Links: Verhör 曷 (= Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör), rechts: fehlen 欠 (Einer gähnenden Person 人 fehlt etwas)
Bei einem Verhör fehlt es, sich auszuruhen.  
HSK 6
erschöpft sein, aufbrauchen, zu Ende bringen
jié
Links: stehen 立, rechts: Verhör 曷 (=Der Mund 口 mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör.)
Wenn man stehen muss beim Verhör, ist man schnell erschöpft.  
HSK 6
enthüllen, (z.B. Deckel) abheben, ausplaudern
jiē
Links: Hand 扌, rechts: Verhör 曷 (= Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör.)
Die Hand wird beim Verhör etwas enthüllen.  
HSK 6
bezwingen, bezähmen, eindämmen, zurückhalten
è
Links: Bewegung 辶, rechts: Verhör 曷 (=Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör)
(Es ist die Folter) Beim Verhör kann man mit 'Bewegungen' jemanden bezwingen.  
HSK 6
freundlich, liebenswürdig
ǎi
Oben: Pflanze 艹, unten: beim Vorgesetzten vorsprechen 谒 (Worte 讠eines Verhörs 曷 bei einem Vorsprechen [Verhör 曷 = Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör])
(Im Verhörraum sind Blumen:) Wenn eine Pflanze bei den Worten des Verhörs dabei ist, ist: es freundlich.  
no HSK
Kopoubohne, Schlingpflanze, Verwicklung
gé, gě
Oben: Pflanze/Gras 艹, darunter: Verhör 曷 (=Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör)
Die Pflanze mit den Ranken, wie die Verwicklungen bei einem Verhör ist die Kopoubohne.  
no HSK
bei einem Vorgesetzten vorsprechen, jdm. formal besuchen

Links: Wort 讠/言, rechts: Verhör 曷 (=Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör)
Es gibt Worte eines Verhörs, dann wenn ich beim Vorgesetzen vorspreche.  
no HSK
phonetisch: ga

Links: Mund 口, rechts: Verhör 曷 (= Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 beim Verhör ein.)
Der Klang (= was aus dem Mund kommt) beim Verhör ist: ga.  
no HSK
grober brauner Stoff

Links: Kleidung 衤/衣, rechts: Verhör 曷 (=Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör)
Die Kleidung beim Verhör ist aus braunem grobem Stoff.  
no HSK
Skorpion
xiē
Links: Insekt 虫, rechts: Verhör 曷 (=Der Mund mit Zunge 日 wickelt 勹 die Eckenperson 人 ein: beim Verhör)
(Für Folter:) Ein Insekt für ein Verhör ist der Skorpion.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.



Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer