Das Radikal: 昔


Hanzi-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
einst, früher    昔

Erklärung

Verwendet bei diesen Kanji:
JLPT HSK 2
fehlerhaft, sich irren, falsch
cuò
Links: Metall/Gold 钅(= Abgedeckt in der Erde sind 2 Goldstücke ), rechts: einst/früher (Gemeinsam in der Sonne denken wir an alte Zeiten.)
(Heute gibt es besseren Stahl) Das Metall von einst war fehlerhaft.

Vokabeln
JLPT HSK 3
ausleihen, ausborgen, verleihen
jiè
Links: Person , rechts: einst/früher (Gemeinsam in der Sonne denken wir an frühere Zeiten.)
(Ich habe es mir gemerkt:) Diese Person hat sich früher/einst etwas ausgeliehen.

Vokabeln
JLPT HSK 4
Mitleid, sich erbarmen

Links: Gefühle , rechts: einst/früher (Gemeinsam in der Sonne denken wir an frühere Zeiten)
(Die Zeiten werden härter:) Gefühle, die man einst hatte, war das Mitleid.

Vokabeln
JLPT HSK 4
Aufzeichnung, Register, Heimatort, Staatsbürgerschaft

Oben: Bambus , unten: 耤 (Baum mit vielen Kerben als ein Kerbholz, bzw. eine "Strichliste", um Dinge zu zählen), rechts: einst/früher
Bambus oder ein Kerbholz dienten einst zur Aufzeichnung.

Vokabeln
JLPT HSK 5
Maßnahme, Anordnung, einrichten, behandeln
cuò
Links: Hand , rechts: einst/früher (Gemeinsam in der Sonne denken wir an frühere Zeiten)
Mit der Hand wurden einst Maßnahmen angeordnet.

Vokabeln
JLPT HSK 5
Essig, Eifersucht

Links: Alkohol , rechts: einst/früher (Gemeinsam in der Sonne denken wir an frühere Zeiten)
Alkohol war es früher einmal, jetzt ist es zu Essig geworden.

Vokabeln
JLPT HSK 6
einst, früher, Vergangenheit

Oben: 龷 (hier: gemeinsam = Stelle die Pflanzen auf dem Tisch zusammen.), unten: Sonne
Gemeinsam in der Sonne denken wir an frühere Zeiten.

Vokabeln
JLPT HSK 6
Kerze, Wachs

Links: Insekt (Hier: Biene ), rechts: einst/früher (Gemeinsam in der Sonne denken wir an frühere Zeiten)
Dieses Insekt (= die Biene) machte einst das Wachs der Kerzen.

Vokabeln
JLPT HSK 6
Jagdwesen, jagen
liè
Links: wildes Tier [hier: Jagdhund], rechts: einst/früher (Gemeinsam in der Sonne denken wir an frühere Zeiten.)
Jagdhunde wurden früher zum Jagen genutzt.

Vokabeln
JLPT no HSK
Dezember im chin. Kalender, etwas Gepöcketes, Geräuchtes

Links: Fleisch, Körperteil /, rechts: einst/früher (Gemeinsam in der Sonne denken wir an frühere Zeiten)
Wenn man das Fleisch von früher verspeist, (= Gepökeltes) ist: Dezember.

Vokabeln
JLPT no HSK
mittels, anhand, mit Hilfe von, Schlafmatte
jí, jiè
Oben: Gras, Pflanze , unten: darauf beruhen, Pflugfurche 耤 (Baum mit vielen Ästen , einst/früher
Es wachsen die Pflanzen als Bäume mit vielen Ästen, wenn man einst (=zuvor) Pflugfurchen machte. Dies ist mittels der Hilfe davon.

Vokabeln
JLPT no HSK
Elster
què
Links: einst/früher (Gemeinsam in der Sonne denken wir an alte Zeiten), rechts: Vogel /
(Elstern haben ein gutes Gedächtnis) Auf das 'einst' (= Erinnerungen) bezieht sich dieser Vogel: Die Elster.

Vokabeln

Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung)

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.


Liste der Zeichen | Liste der Radikale

Zum Trainer