Das chinesische Radikal: 早




Hanzi-Trainer
Suche:
 
 
Bedeutung
früh, am Morgen    早

Erklärung

Verwendet bei diesen Zeichen:
HSK 2
früh, am Morgen
zǎo
Sonnenaufgang 旦 (Sonne 日 überm Horizont 一) mit Markierung: 丶
Wenn die Sonne an der Markierung 丶 am Horizont steht, ist es früh am Morgen.  
HSK 3
Gras, Stroh
cǎo
Oben: Pflanze/Gras 艹, unten: früh, schnell 早 (Wenn der Sonnenaufgang 旦 an der Markierung 丶 am Horizont 一 steht, ist es früh am Morgen.)
Eine Pflanze, die schnell wächst, ist das Gras.  
HSK 4
fallen, tropfen
diào
Links: Hand 扌, rechts: hervorragend 卓 ([Bevor der Tag passiert:] Die Zukunft vorhersagen 卜 früh am Morgen 早 ist hervorragend.) [卜 =Orakel =Riß im Panzer einer Schildkröte]
(Zum Abstützen) Eine Hand ist hervorragend, wenn man fällt.  
HSK 4
Abzeichen, Medaille, Kapitel, Satzung
zhāng
Oben: stehen 立, unten: früh 早 (Wenn der Sonnenaufgang 旦 an der Markierung 丶 am Horizont 一 ist, ist es früh am Morgen)
Steh auf, aber früh, dann bekommst du ein Abzeichen.  
HSK 6
hervorragend, ausgezeichnet, hoch und gerade
zhuó
Oben: weissagen 卜/占 (Sprung 卜 im Schildkrötenpanzer, aus dem geweissagt wurde), unten: früh am morgen 早
[Bevor der Tag passiert:] Eine Weissagung in der Frühe ist: hervorragend.  
HSK 6
Abdeckung, Überzug
zhào
Oben: Netz 罒, darunter: hervorragend 卓 ([Bevor der Tag passiert:] Die Zukunft vorhersagen 卜 früh am Morgen 早 ist hervorragend)
Ein Netz ist hervorragend als Abdeckung.  
HSK 6
behindern, versperren, blockieren, abhalten
zhàng
Links: Hügel 阝, rechts: Medaille 章 (Steh auf 立, aber früh 早, dann bekommst du eine Medaille.)
(Als Schutz gegen Hochwasser) Für den Hügel gibt es eine Medaille, weil er [das Wasser] behindert.  
HSK 6
auffallend, deutlich, offenkundig, klar
zhāng
Links: Medaille 章 (Steh auf 立, aber früh 早, dann bekommst du eine Medaille.), rechts: Haare 彡
Die Medaillen im Haar sind auffallend und deutlich (sichtbar).  
HSK 6
(be-)trauern, Trauer empfinden
dào
Links: Gefühle 忄, rechts: hervorragend 卓 ([Bevor der Tag passiert:] Die Zukunft vorhersagen卜/占 früh am Morgen 早 ist hervorragend)
Können die Gefühle hervorragend sein, wenn man trauert?  
no HSK
kleiner Teich, Weiher, tief
tán
西
Links: Wasser 氵, rechts: 覃 (Westen 覀/西, früh, schnell 早)
Das Wasser im Westen, das du schnell (erreichst), ist: der Teich.  
no HSK
reichlich, weitläufig, anmutig (Landschaft)
chuò
Links: Faden 纟/糸, rechts: hervorragend 卓 ([Bevor der Tag passiert:] Die Zukunft vorhersagen 卜 früh 早 am Morgen ist hervorragend)
Fäden sind hervorragend, wenn sie reichlich (=lang?) sind.  
no HSK
Familienname Tan
tán
西
Links: Wort 讠/言, rechts: erreichen, ausbreiten 覃 (Westen 覀/西, früh 早)
Das Wort hat sich ausgebreitet, dass sein Name 'Tan' ist.  
no HSK
Korea, insbes. Südkorea 大韩民国
hán
Links: Sonnenaufgang (Sonne 日 geht zwischen Pflanzen 艹 auf, hier: östlich von der Mitte [= China], da dort die Sonne aufgeht), rechts: Leder 韦 (Zwei Schichten 二 werden mit speziellem Schwert 刀 getrennt für's Leder)
Östlich [von der Mitte], wo das Leder herkommt, liegt Korea.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.



Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer