| Bedeutung |
Spross, Keim 屮
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
收
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| annehmen, empfangen, aufsammeln, entgegenehmen
|
Links: verdrehen 丩 (= verzwirbelte Fäden). Hier aber: Teil von Spross 屮), rechts: schlagen 攵 (Hier aber: 攵 als ein Teil ノ vom Spross in einer Hand 
Vom Spross hat die Hand was genommen oder empfangen.
|
|
|
|
塑
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| eine Figur (in Lehm) modellieren
|
Oben: Neumond 朔 (1.Tag im Lunarkalender, Der ungehorsame 屰 [=Ein Pflanzen-艹-Spross 屮, der krumm wächst] Mond 月 scheint nicht), unten: Erde 土
Bei Neumond mit Erde modellieren.
|
|
|
|
逆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| entgegengesetzt, zuwider, gegen, Rebell
|
Links: Bewegung 辶, rechts: ungehorsam 屰 (Ein Pflanzen-艹-Spross 屮, der krumm wächst, ist ungehorsam)
Eine Bewegung, die 'ungehorsam' ist, ist entgegengesetzt.
|
|
|
|
厥
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ohnmächtig werden, sein, seine
|
Außen: Klippe 厂, Rest: 欮 (ungehorsam 屰 [Ein Pflanzen 艹-Spross 屮, der krumm wächst ist ungehorsam.], Mangel 欠)
Gerade an einer Klippe ist es ein "ungehorsamen Mangel", wenn man ohnmächtig wird.
|
|
|
|
屯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Kaserne, militär. Ansammlung, Dorf, Vorrat
tún, zhūn
屯
屮
乚
 |
|
Eine Variation von Gras 艹, bzw. einem weiteren Trieb 乚, wie dies auch in 屮 gezeigt ist
(Auf fruchtbarem Grund:) Wo wachsende Triebe 屮 die Erde 一 durchstoßen, bauten Sie eine Kaserne.
|
|
|
|
朔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Neumond, Anfang, erster Tag des Mond-Monats
|
Links: ungehorsam 屰 (Ein Pflanzen-艹-Spross 屮, der krumm wächst ist ungehorsam.), rechts: Mond 月
Wenn der 'ungehorsame' Mond nicht scheint: ist Neumond.
|
|
|
|
阙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Mangel, Manko, Unzulänglichkeit
|
Außen: Tor 门/ 門, innen: ungehorsam 屰 (Ein Pflanzen-艹-Spross 屮, der krumm wächst hat einen Mangel 欠 und ist ungehorsam.)
(Die Tür klemmt) Das Tor ist 'ungehorsam': Es hat einen Mangel.
|
|
|
|
獗
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| unanständig, sein Unwesen treiben, unhöflich
|
Links: wildes Tier 犭, rechts: 厥 (Klippe 厂, ungehorsam 屰 [Ein Pflanzen-艹-Spross 屮, der krumm wächst ist ungehorsam.], Mangel 欠)
Das Tier, das an die Klippe gedrängt wurde, weil es einen ungehorsamen Mangel hat, ist unanständig.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
|
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!
Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken! |
Zum Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
