| Bedeutung |
Befehlshaber 将
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
将
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| Befehlshaber, werden, wollen
jiāng, jiàng
|
将
丬
爫
寸
 |
Links: Bett 丬 (aus dem Bild eines senkrecht gespaltenen Baums, vgl. 片) rechts: Hand, die nach unten greift 爫, geschickte Hand 寸
Ein einfaches Bett, eine Hand, die durchgreift und dazu eine geschickte Hand: gerade das macht einen Befehlshaber aus.
|
|
|
|
蒋
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Jiang (Familienname), Bezug auf Chiang Kai-shek
jiǎng
|
艹
将
|
Oben: Gras 艹, unten: Befehlshaber 将 (Ein einfaches Bett 丬, eine Hand, die durchgreift 爫 und dazu eine geschickte Hand 寸: Das macht einen Befehlshaber.)
Wo (vorher) nur Gras wuchs, wurde er der Befehlshaber: Chiang Kai-shek.
|
|
|
|
锵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Klang kleiner Glocken
qiāng
|
金
将
|
Links: Metall 钅/金, rechts: Befehlshaber 将 (Ein einfaches Bett 丬, eine Hand, die durchgreift 爫 und dazu eine geschickte Hand 寸: Das macht einen Befehlshaber)
Das Metall ist 'Befehlshaber', wenn es eine Glocke ist.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
|
|
