Bedeutung |
sich ankündigen 宣
|
Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
宣
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| sich ankündigen, verkünden, erklären, verlesen
xuān
|
宀
宣
亘
旦
|
Von oben: Dach 宀, ein erster Sonnenstrahl 一, Sonnenaufgang 旦 (= Sonne 日 überm Horizont 一)
(Beim Sonnenaufgang treffen die ersten Strahlen auf hoch gelegene Stellen) Am Dach (mit dem ersten Strahl) wird der Sonnenaufgang sich ankündigen.
|
|
|
|
喧
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| schreien, toben
xuān
|
口
宣
旦
|
Links: Mund 口, rechts: sich ankündigen 宣 (Am Dach 宀 [= höchstgelegener Punkt] wird mit einem Strahl 一 der Sonnenaufgang 旦 sich ankündigen.)
Wenn der Mund etwas ankündigt, so schreit er.
|
|
|
|
暄
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| angenehm und warm
xuān
|
日
宣
宀
旦
|
Links: Sonne 日, rechts: ankündigen 宣 (Am Dach 宀 [=höchstgelegener Punkt] wird mit einem Strahl 一 der Sonnenaufgang 旦 sich ankündigen.)
Wenn die Sonne sich ankündigt, wird es angenehm und warm.
|
|
|
|
渲
|
 |
JLPT no HSK |
|
| verdünnte Tusche, Tünche
xuàn
|
氵
宣
旦
|
Links: Wasser 氵, rechts: ankündigen 宣 (Am Dach 宀 [= höchstgelegener Punkt] wird mit einem Strahl 一 der Sonnenaufgang 旦 sich ankündigen.)
Mit Wasser kündigt man eine wässrige Tusche an.
|
|
|
Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
|
|