Das chinesische Radikal: 失


Hanzi-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
verlieren, scheitern    失

Erklärung

Verwendet bei diesen Zeichen:
铁
JLPT HSK 3
Eisen
tiě
金 失 夫
Links: Metall 钅/金 (Abgedeckt in der Erde 土 sind 2 Goldstücke 丷), rechts: verlieren 失 (Ich betone ノ (= Akzent ノ), es ist der Ehemann 夫, der verliert!) [Ehemann 夫 = große 大 Person mit extra-sorgenden Armen 一]
Das Metall, das man ruhig verlieren kann (weil es wenig wert ist), ist Eisen.  
失
JLPT HSK 4
verlieren, scheitern, fehlschlagen
shī
失 夫 丶 ノ
Oben links: Akzent ノ (zur Betonung), Rest: Ehemann 夫 (Die große 大 Person mit den extra-sorgenden Armen 一 ist der Ehemann.)
Ich betone: Es ist der Ehemann, der verliert.  
秩
JLPT HSK 5
Ordnung, Reihenfolge
zhì
禾 失
Links: Reispflanze 禾, rechts: verlieren 失 (Ich betone ノ, der Ehemann 夫 wird verlieren.)
Reispflanzen sind verlorengegangen: wir brauchen mehr Ordnung.  
跌
JLPT HSK 6
hinfallen, stolpern
diē
足 失 夫
Links: Fuß 足 (Kniescheibe 口 und Fußabdruck 止), rechts: verlieren 失 (Ich betone ノ, der Ehemann 夫 wird verlieren.)
Wenn ein Fuß (oder ein Schritt) "verloren" gegangen ist: fällt man hin.  
迭
JLPT no HSK
abwechselnd, abwechseln, ablösen, wechselweise
dié
辶 失
Links: Bewegung 辶, rechts: verlieren 失 (Ich betone ノ, der Ehemann 夫 wird verlieren.) [Ehemann 夫 = große 大 Person mit extra-sorgenden Armen 一]
(Denke an ein Pendel:) Die Bewegung geht verloren im Wechsel.  
佚
JLPT no HSK
faul, müßig
yì
亻 失
Links: Person 亻, rechts: verlieren 失 (Ich betone ノ, der Ehemann 夫 wird verlieren.)
Eine Person wird verlieren, wenn sie faul ist.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.

Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer