Bedeutung |
Nacht 夜
|
Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
夜
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| Nacht
yè
|
夜
亠
夕
|
Oben: Bedeckung 亠 (eines Hauses), unten: Person 亻/人, Variante von Mond 月
Auf dem Dach ist jemand, der den Mond betrachtet in der Nacht.
|
|
|
|
液
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| Flüssigkeit
yè
|
氵
夜
|
Links: Wasser 氵, rechts: Nacht 夜 (Auf dem Dach 亠 ist jemand 亻/人, der den Mond 月 betrachtet in der Nacht.)
Wasser ist auch in der Nacht eine Flüssigkeit.
|
|
|
|
腋
|
 |
JLPT no HSK |
|
| Achselhöhle, Blattachsel
yè
|
肉
夜
|
Links: Körperteil 月/肉, rechts: Nacht 夜 (Auf dem Dach 亠 ist jemand 亻/人, der den Mond 月 betrachtet in der Nacht.)
Das Körperteil in dem 'Nacht' herrscht, ist die Achselhöhle.
|
|
|
|
掖
|
 |
JLPT no HSK |
|
| hineinstecken, verstecken, einklemmen
yē
|
扌
夜
|
Links: Hand 扌, rechts: Nacht 夜 (Auf dem Dach 亠 ist jemand 亻/人, der den Mond 月 betrachtet in der Nacht.)
Wenn die Hand in der 'Nacht' ist, wurde sie irgendwo (z.B. eine Tasche) hineingesteckt.
|
|
|
Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
|
|