Das chinesische Radikal: 召


Hanzi-Trainer
Suche:
 
 
Bedeutung
jdm. herbeirufen    召

Erklärung Mit dem Schwert 刀 und dem Mund 口 jmdn. herbeirufen.

Verwendet bei diesen Zeichen:
HSK 2
fortsetzen, weiterführen
shào
Links: Faden 纟/糸, rechts: herbeirufen, Aufforderung 召 (... mit Schwert 刀 und dem Mund 口)
Endlos wie ein Faden werden die Aufforderungen fortgesetzt.  
HSK 3
überbieten, überschreiten, über-
chāo
Links: gehen/bewegen 走 (Auf der Erde 土 müssen die Füße 足 gehen.), rechts: jdn. herbeirufen 召 (... mit dem Schwert 刀 und dem Mund 口)
Laufe und rufe jemanden herbei, der überragend ist.  
HSK 3
beleuchten, sich spiegeln, in Übereinstimmung mit
zhào
Oben: klar, offensichtlich 昭 (Die Sonne 日 ruft 召: Alles wird hell und offensichtlich! - [herbeirufen 召 = mit dem Schwert 刀 und dem Mund 口], unten: Feuer 灬
Also ob die Sonne herbeigerufen würde, ist das Feuer, das beleuchtet.  
HSK 4
winken, anwerben, zu sich ziehen
zhāo
Links: Hand 扌, rechts: herbeirufen 召 (... mit dem Schwert 刀 und dem Mund 口)
Mit der Hand herbeirufen, ist winken oder anwerben.  
HSK 5
herbeirufen, zusammenberufen, berufen, versammeln
shào, zhào
Oben: Schwert 刀, unten: Mund 口
Mit dem Schwert und Mund jemanden herbeirufen.  
HSK 6
Teich, Weiher
zhǎo
Links: Wasser 氵, rechts: herbeirufen 召 (... mit dem Schwert 刀 und dem Mund 口)
(Ein Weiher in der Nähe für die tägliche Wasserversorgung) Das Wasser, das herbeigerufen wird, (zum Reinigen von Schwert und Mund) kommt aus einem Weiher.  
no HSK
kaiserliches Edikt, unterrichten, unterweisen, belehren
zhào
Links: Wort 讠/言, rechts: herbeirufen 召 (... mit dem Schwert 刀 und dem Mund 口)
Die Worte des Herbeirufens sind: ein kaiserliches Edikt  
no HSK
klar, offensichtlich, hell, leuchtend, deutlich
zhāo
Links: Sonne 日, rechts: herbeirufen 召 (... mit dem Schwert 刀 und dem Mund 口)
Die Sonne ruft: Alles wird hell und leuchtend!  
no HSK
Shao (Eig, Fam), ein Ortsname
shào
Links: herbeirufen 召 (... mit dem Schwert 刀 und dem Mund 口), rechts: Dorf ⻏
Zusammenrufen im Ort "Shào"  
no HSK
schön, exzellente (Musik), hübsch
sháo
Links: Ton/Laut 音 (Aufstehen 立 in den Tag 日 mit Tönen [vom Wecker]), rechts: herbeirufen 召 (... mit dem Schwert 刀 und dem Mund 口)
Töne, die dich herbeirufen, ist: schöne Musik.  
no HSK
fern, abgelegen
tiáo
Links: Bewegung 辶, rechts: herbeirufen 召 (... mit dem Schwert 刀 und dem Mund 口)
Beim Herbeirufen soll man sich bewegen, wenn derjenige fern/entfernt ist.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.



Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer