Das Radikal: 古


Hanzi-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
altertümlich, alt    古

Erklärung Ursprünglich vom Bild eines Totenschädels abgeleitet, von daher "alt". Hilfreich auch die Vorstellung eines Grabhügels])

Verwendet bei diesen Kanji:
JLPT HSK 1
tun, machen
zuò
Links: Person , rechts: daher/Grund (Wenn der Alte zuschlägt 攵, dann hat es einen Grund.) [zuschlagen 攵/ = Hand mit Stock ]
Die Person hat einen Grund etwas zu tun.

Vokabeln
JLPT HSK 3
mit Absicht, Grund, Ereignis

Links: alt (Bild eines Grabsteins), rechts: schlagen 攵/ (Hand mit Stock )
Wenn der Alte zuschlägt, dann mit Absicht und einem Grund.

Vokabeln
JLPT HSK 3
wohnen, leben

Oben: Hintern in Seitenansicht , unten: alt (urspr. v. Bild eines Totenschädels abgeleitet, von daher "alt"; hilfreich auch die Vorstellung eines Grabhügels)
Wo der Hintern alt wird, hat er seinen Wohnsitz.

Vokabeln
JLPT HSK 4
unterwerfen, überwältigen, erobern, Gramm

Oben: zehn , unten: älterer Bruder (Eine große Klappe auf Beinen )
(Der Unterlegene muss den Bereich verlassen, also mit den Füßen weglaufen:) Das Alte bekommt Beine , wenn es unterworfen wird.

Vokabeln
JLPT HSK 4
schätzen, bewerten, einschätzen, Second-Hand-Kleidung
gū, gù
Links: Person , rechts: alt (ursprünglich: Totenschädel, aber hier besser als Piktogramm eines Grabsteins)
Eine Person, die alt (und erfahren ist), kann gut: abschätzen.

Vokabeln
JLPT HSK 4
bitter, leiden

Oben: Pflanze , unten: alt (Piktogramm: Grabstein)
Pflanzen (oder Kräuter), die alt sind, schmecken bitter.

Vokabeln
JLPT HSK 5
fest, hart, zweifelsfrei

Außen: Rahmen, Eingrenzung , hier aber als Mund , innen: alt (= Grabstein). [Dinge wie Fleisch alter Tiere oder altes Gemüse/Wurzeln werden mit dem Alter hart.]
Im Mund schmeckt das "Alte": hart. [Im Gegensatz dazu: Im Mund haben junge Triebe (= was "noch nicht " ist) einen besonderen Geschmack ]

Vokabeln
JLPT HSK 5
Gezeiten, Ebbe & Flut, feucht, Strömung
cháo
Links: Wasser , rechts: Kaiserhof - Hier: See , wobei einmal das Zeichen alt: normal und einmal auf dem Kopf steht, um die wechselnde Richtung der Gezeiten zu zeigen
Wie ein See mit wechselnden Richtungen sind die Gezeiten.

Vokabeln
JLPT HSK 5
Haus, Heim, Wohnsitz, aufgeben, Almosen
shě, shè
Oben: Abdeckung , unten: alt
Die spezielle Abdeckung, wo ich als Person alt werde, ist mein Wohnsitz.

Vokabeln
JLPT HSK 5
Tante, Schwester des Vaters

Links: Frau , rechts: alt (ursprünglich Totenschädel, aber besser als Piktogramm eines Grabsteins)
Die Frau, die alt ist, ist die väterliche Tante.

Vokabeln
JLPT HSK 5
Tropfen, tropfen

Links Wasser , rechts: alter Kaiser (Mischung von Kaiser und alt )
(Wegen Problemen mit der Prostata) Wasser lassen kann der alte Kaiser nur tropfenweise.

Vokabeln
JLPT HSK 5
pflücken, ergreifen, auswählen, küren, leihen
zhāi
Links: Hand , rechts: alter Kaiser 啇 (Mischung von Kaiser [Er steht und ist bedeckt mit Stoff ] und alt )
Die Hand des alten Kaisers pflückt etwas.

Vokabeln
JLPT HSK 5
Bart, Nicht-Han-Personen, von außen kommend, planlos

Links: alt (Piktogramm: Grabstein), rechts: Fleisch, Körperteil /
Wie altes Fleisch sind die Bärte der Nicht-Han-Personen.

Vokabeln
JLPT HSK 5
alt, altertümlich, Altertum, paleo-

Zehn und Mund . ( wurde vom Bild eines Totenschädels abgeleitet, von daher "alt". Hilfreich die Vorstellung eines Grabhügels)
Unter dem Grabstein liegt der Alte.

Vokabeln
JLPT HSK 6
Was?, vergleichbar zu 什么
shá
Links: Mund , rechts: Haus, Heim (Die spezielle Abdeckung , unter der ich alt werde, ist mein Heim)
Der Mund sieht das Heim und fragt: Was?

Vokabeln
JLPT HSK 6
verwelkt, ausgedorrt

Links: Baum , rechts: alt (ursprünglich: Totenschädel, aber besser als Piktogramm eines Grabsteins)
Der Baum ist alt und verwelkt.

Vokabeln
JLPT HSK 6
Schuld, Sünde, Untat, Verbrechen

Oben: alt (ursprünglich: Totenschädel, aber besser als Piktogramm eines Grabsteins), unten: bitter, scharf (Tätowiernadel)
Das Alte und Bittere ist die: Schuld der Verbrechen.

Vokabeln
JLPT HSK 6
bedenklich, vorsichtig, gewissenhaft
jīng
Zweimal: unterwerfen (Das Alte bekommt Beine , wenn es unterworfen ist)
Doppelte Unterwerfung ist bedenklich.

Vokabeln
JLPT no HSK
(Partikel des Ausruf)
zāi
Hier: Siehe oben & rechts als Variante von Militär (= wo die zehn Mann mit den Hellebarden sind, unten: Mund )
Beim Militär kommt aus dem MUnd ein Schrei! (Oder: "Eine alte Hellebarde !" Dies war der Ausruf.)

Vokabeln
JLPT no HSK
nuscheln, murmeln

Links: Mund , rechts: alt (ursprünglich: Totenschädel, aber besser als Piktogramm eines Grabsteins)
Ein Mund, der gealtert ist, kann nur noch nuscheln.

Vokabeln
JLPT no HSK
Flaschenkürbis, Kalebasse

Oben: Pflanze , unten: Bart, Nicht-Han-Person (Wie altes Fleisch / sind die Bärte der Nicht-Han-Personen.)
(Die Schale kann gut als Trinkgefäß genutzt werden) Die Pflanze, bei der man den 'alten Körper' nutzt ist: Der Flaschenkürbis.

Vokabeln
JLPT no HSK
Pilz, (Champignon)

Oben: Pflanze , unten: väterliche Tante (= die Frau , die alt ist)
Die Pflanzen, die die alten Frauen (sammeln) sind: die Pilze.

Vokabeln
JLPT no HSK
verleumden, lästern

Links: Mund , rechts: alter Kaiser 啇 (Mischung von Kaiser [Er steht und ist bedeckt mit Stoff ] und alt )
Aus dem Mund des alten Kaisers kommt eine Verleumdung.

Vokabeln
JLPT no HSK
anschaffen, einkaufen, verkaufen, Tianjin 天津 (auch 津沽)

Links: Wasser , rechts: alt (ursprünglich: Totenschädel, aber besser: Piktogramm eines Grabsteins)
Wenn das Wasser alt ist, müssen wir (neues) einkaufen.

Vokabeln
JLPT no HSK
Skelett, Totenkopf

Links: Skelett (Bild eines Wirbels, Abdeckung , Körper/Fleisch ), rechts: alt (ursprünglich: Totenschädel, besser Piktogramm: Grabstein)
Das Skelett beim Grabstein: ein Skelett

Vokabeln
JLPT no HSK
in der Blutslinie, von der Hauptfrau geboren

Links: Frau , rechts: alter Kaiser (Mischung von Kaiser [Er steht und ist bedeckt mit Stoff ] und alt )
Die (Haupt-)Frau des alten Kaisers steht für die Blutslinie.

Vokabeln

Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung)

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.


Liste der Zeichen | Liste der Radikale

Zum Trainer