Das chinesische Radikal: 反


Hanzi-Trainer
Suche:
 
 
Bedeutung
dagegen sein    反

Erklärung

Verwendet bei diesen Zeichen:
HSK 1
gekochter Reis, Mahlzeit
fàn
Links: Essen 饣/食 (Unterm Deckel gibt's gutes 良 Essen.), rechts: entgegengesetzt 反 (Die Klippe 厂 per Hand 又 erklimmen? 'bin dagegen!)
Essen? Ich bin dagegen, außer es ist gekochter Reis.  
HSK 3
Brett, Tafel, Planke, steif
bǎn
Links: Baum 木, rechts: Opposition 反 (Die Klippe 厂 per Hand 又 erklimmen? 'bin dagegen!)
Der Baum ist dagegen, ein Brett oder eine Tafel zu werden.  
HSK 4
dagegen sein, anti-, umdrehen, entgegengesetzt
fǎn
Links: Klippe 厂, rechts: Hand 又
Die Klippe per Hand erklimmen? 'bin dagegen.  
HSK 5
zurück
fǎn
Links: Bewegung 辶, rechts: dagegen sein 反 (Die Klippe 厂 per Hand 又 erklimmen? 'bin dagegen!)
Eine Bewegung in die entgegengesetzte Richtung führt zurück.  
HSK 5
Druckseite, Auflage, Ausgabe, Druckplatte
bǎn
Links: Teil/Fragment 片 (Baum, senkrecht durchgeschnitten, hier: Relief einer Druckplatte), rechts: dagegen 反 (Die Klippe 厂 per Hand 又 erklimmen? 'bin dagegen!)
Mit der Druckplatte und einem "dagegen"(drücken) entsteht eine Druckseite der Auflage.  
HSK 6
auflehnen, rebellieren, betrügen
pàn
Links: Hälfte 半 (Eine Torte 二 mit Kerzen 丷 durchs Messer 丨 halbieren.), rechts: dagegen sein 反 (Die Klippe 厂 per Hand 又 erklimmen? 'bin dagegen!)
Mit (nur) der Hälfte bin ich dagegen und lehne mich auf.  
HSK 6
wiederverkaufen, Einzelhandel, Straßenhändler
fàn
Links: Geld 贝/貝, rechts: dagegen sein, entgegengesetzt 反 (Die Klippe 厂 per Hand 又 erklimmen? 'bin dagegen!)
Wenn man beim Geld "entgegen gesetzt" handelt, dann beim Wiederverkauf des Einzelhandels.  
no HSK
herausziehen, etw. umlegen, drehen
bān, pān
Links: Hand 扌, rechts: dagegen, entgegengesetzt 反 (Die Klippe 厂 per Hand 又 erklimmen? 'bin dagegen!)
Die Hand macht etwas Entgegengesetztes beim: Ziehen oder Umdrehen.  
no HSK
Abhang, Hangseite
bǎn
Links: Hügel 阝, rechts: gegen, Opposition 反 (Die Klippe 厂 per Hand 又 erklimmen? 'bin dagegen!)
Der Hügel ist dagegen, ein Abhang zu sein.  
no HSK
beachten, befolgen
guī
Links: weiß 白 (Der Strahl ノ der Sonne 日 macht's weiß.), rechts: Opposition 反 (Die Klippe 厂 per Hand 又 erklimmen? 'bin dagegen!)
Das weiße (Schild), das dir entgegengesetzt ist, solltest du beachten.  
no HSK
Hügel, verwendet in Ōsaka 大坂 (jpn. Stadt)
dà, bǎn
Links: Erde 土, rechts: dagegen 反 (Die Klippe 厂 per Hand 又 erklimmen? 'bin dagegen!)
Die Erde ist dagegen, ein Hügel zu sein, dort wo Ōsaka 大坂 ist.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.



Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer