Das chinesische Radikal: 区


Hanzi-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
Bezirk, Landkreis    区

Erklärung

Verwendet bei diesen Zeichen:
区
JLPT HSK 4
Bezirk, Landkreis, Region, Zone
qū, ōu
区 匚 㐅
Einfriedung 匚 mit Markierung 㐅
Eine Einfriedung mit einem Kreuz bezeichnet einen städtischen Bezirk. [mit einer Straßenkreuzung?]  
欧
JLPT HSK 5
Europa, EU-
ōu
区 欠
Links: Bezirk, Landkreis 区, rechts: fehlen 欠 (Einer gähnenden Person 人 fehlt was)
Betrachte die Karte: Europa 㐅 hat eine begrenzende Küstenlinie 匚 in allen Richtungen, die aber im Osten fehlt 欠. Das definiert: Europa.  
驱
JLPT HSK 6
ausweisen, ausschließen, lenken, antreiben
qū
馬 区
Links: Pferd 马/馬 (= mit Mähne, 4 Beinen 灬 und Schweif ㄅ), rechts: Bezirk/Landkreis 区
Nimm dein Pferd. Aus diesem Bezirk bist du: ausgewiesen!  
呕
JLPT HSK 6
sich übergeben, erbrechen
ǒu
口 区
Links: Mund 口, rechts: Bezirk, Landkreis 区 (hier: nach rechts geöffneter Mund 匚 aus dem etwas 㐅 herauskommt)
Der Mund ist geöffnet und etwas kommt raus, beim: sich übergeben.  
殴
JLPT HSK 6
verprügeln, schlagen, Handgemenge
ōu
区 殳
Links: Stadtbezirk 区, rechts: 殳 (Streitaxt in einer Hand 又)
In diesem Bezirk braucht man eine Waffe in der Hand, sonst wird man verprügelt.  
躯
JLPT no HSK
(menschlicher) Körper, Leib, Leben
qū
身 区
Links: Körper 身 (Seitenansicht eines Körpers), rechts: Bezirk, Landkreis 区 (die umfasste 匚 Markierung 㐅)
Der Körper in einer umfassten Markierung ist der menschliche Körper.  
鸥
JLPT no HSK
Möwe
ōu
区 鳥
Links: Bezirk, Landkreis 区 (hier: Nische 匚 z.B. in einer Klippe mit Vogelnest 㐅), rechts: Vogel 鸟/鳥
Eine Nische mit diesem Vogel: die Möve.  
枢
JLPT no HSK
Achse, Drehpunkt, Kernpunkt, grundlegend
shū
木 区
Links: Baum 木, rechts: Stadtbezirk 区 (Hier eine Lageraufnahme 匚 mit Loch 㐅, in das ein Baumstamm 木 zur Lagerung gesteckt ist. [vergl: drehen/rotieren 扭]
Ein Baum im Drehlager als Achse und Drehpunkt.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.

Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer