Das chinesische Radikal: 勿


Hanzi-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
Sonnenstrahlen    勿

Erklärung

Verwendet bei diesen Zeichen:
JLPT HSK 2
Platz, Ort, (Bühne)
chǎng
Links: Erde , rechts: vereinfacht von 'einfach' (= Die Sonne mit Sonnenstrahlen , die die Erde erwärmen, machen es einfach.)
Die Erde, die durch die Sonnenstrahlen erwärmt wird, ist mein: Platz.  
JLPT HSK 3
Ding, Sache, Gegenstand

Links: Kuh (Ein Kuhkopf キ mit nur einem Horn ), rechts: 'nicht tun' (zeigt Sonnenstrahlen)
Eine Kuh mit Ausstrahlung ist so ein Ding.  
JLPT HSK 3
einfach, verändern, wandeln

Oben: Sonne , unten: Strahlen
Die Sonnenstrahlen machen alles einfach.  
JLPT HSK 5
vernachlässigen, ignorieren, plötzlich, unvermittelt

Oben: 'nicht tun' (zeigt Sonnenstrahlen), unten: Herz
Wenn es nur um Sonnenstrahlen geht, wird das Herz vernachlässigt.  
JLPT HSK 5
eilig, hastig, überstürzt
cōng
Umfasst: "nicht tun" = Einwickeln von zwei langen Dingern sollst du nicht tun); HIER: wird der Querstrich als z.B. Falten gesehen, beim Packen von Hosen (=lange Dinge) in einen Koffer
(Beim Packen vom Koffer) Wenn beim Einwickeln die langen Dinge Falten bekommen, dann hatte man es eilig.  
JLPT HSK 5
Kuss, küssen
wěn
Links: Mund , rechts: nicht tun (zeigt Sonnenstrahlen)
Der Mund strahlt beim Kuss.  
JLPT HSK 5
nicht tun

Außen: einwickeln , innen: zwei lange Dinger (Als Radikal wird das Zeichen als Sonnenstrahlen verstanden)
Einwickeln von zwei langen Dingern solltest du nicht tun.  
JLPT no HSK
Lauch, Porree, Zwiebel
cōng
Von oben: Gras, Pflanze , 怱 (= eilig 匆 und Herz ) [eilig 匆 = Beim Packen des Koffers bekamen die eingewickelten langen Dinger (= Hosen) Falten, weil ich es eilig hatte)]
Die Pflanze, die es eilig hat (= schnell wächst) und mir am Herzen liegt, ist der: Lauch.  
JLPT no HSK
unklar, Dämmerzustand, undeutlich

Links: Gefühle , rechts: vernachlässigen, ignorieren 忽 (Wenn es nur um Sonnenstrahlen geht, wird das Herz vernachlässigt.)
Das Gefühl, wenn man vernachlässigt wird, ist: unklar.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.



Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer