Das chinesische Radikal: 加




Hanzi-Trainer
Suche:
 
 
Bedeutung
hinzufügen    加

Erklärung

Verwendet bei diesen Zeichen:
HSK 2
Kaffee, Klasse, Grad

Links: Mund 口, rechts: hinzufügen 加 (Für Kraft 力 muss man dem Mund 口 etwas: hinzufügen [= etwas essen])
Dem Mund etwas hinzufügen (= guten Geschmack), durch die besondere Klasse vom Kaffee = 咖啡 [kāfēi].  
HSK 3
hinzufügen, addieren, plus, Kanada 加拿大
jiā
Links: Kraft 力, rechts: Mund 口
(Etwas zu essen ist gemeint) Für Kraft muss man dem Mund etwas: hinzufügen.  
HSK 4
Glückwunsch, gratulieren

Oben: hinzufügen 加 (Für Kraft 力 muss man dem Mund 口 etwas: hinzufügen [=etwas essen]), unten: Muschel/Geld 贝/貝 (= Kegelmuschel 目 mit 2 Fühlern 八 als Muschelgeld)
Das Hinzufügen von Geld gehört sich bei Glückwünschen.  
HSK 5
Gestell, Regal, Stütze, Streit, Prügelei, entführen
jià
Oben: hinzufügen 加 (Für Kraft 力 muss man dem Mund 口 etwas: hinzufügen [= etwas essen]), unten: Baum 木
Füge einen Baum hinzu, zum Bau eines Gestells.  
HSK 5
nutzbar machen, Pferdegeschirr, lenken, antreiben
jià
Oben: hinzufügen 加 (Für Kraft 力 muss man dem Mund 口 etwas: hinzufügen [= etwas essen], unten: Pferd 马/馬 (.. mit Mähne, 4 Beinen 灬 und Schweif ㄅ)
Füge dies einem Pferd hinzu: Das Pferdegeschirr zum Führen und nutzbar machen.  
HSK 5
exzellent, ausgezeichnet, fein
jiā
Oben: Trommel 壴 (Zweig 十 über Bohne 豆 [hier: Bild einer Trommel 豆 auf Ständer]), unten: hinzufügen 加 (Für Kraft 力 muss man dem Mund 口 etwas: hinzufügen [=etwas essen])
Wenn wir noch eine Trommel hinzufügen, wird es exzellent.  
HSK 6
verkrüppelt, hinken, humpeln, lahm
qué
Außen: Krankheit 疒 (Ein eis- 冫kaltes Gebäude 广 macht krank.), innen: hinzufügen 加, Fleisch/Körper 肉
Die Krankheit, die wie ein "Hinzufügen von Fleisch" aussieht, ist eine Verkrüppelung.  
no HSK
(phonetischer Klang für buddhist. Transkription)
jiā
Links: Bewegung 辶, rechts: hinzufügen 加 (Für Kraft 力 muss man dem Mund 口 etwas: hinzufügen [= etwas essen])
In der Bewegung des Hinzufügens hat man das: jiā.  
no HSK
(phonetisch für) ga oder gā
qié
Links: Person 亻, rechts: hinzufügen 加 (Für Kraft 力 muss man dem Mund 口 etwas: hinzufügen [= etwas essen])
Die Person fügt hinzu: ein 'ga' oder 'gā'  
no HSK
Aubergine
qié
Oben: Pflanze 艹, unten: hinzufügen 加 (Für Kraft 力 muss man dem Mund 口 etwas: hinzufügen [= etwas essen])
(Im Garten ist noch Platz) Die Pflanze, die wir hinzufügen sollten, ist: die Aubergine.  
no HSK
chin. Schandgeige (hölzerne Hals-Hand-Fessel)
jiā
Links: Baum 木, rechts: hinzufügen 加 (Für Kraft 力 muss man in dem Mund 口 etwas: hinzufügen [= etwas essen])
Wenn dir ein 'Baum' hinzugefügt wird, dann als: Schandgeige.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.



Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer