| Bedeutung |
vorne 前
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
前
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| vor, vorne, bevor
qián
|
前
月
刂
 |
Oben: Hörner/Kopf 䒑 eines Schafes 羊, unten: Fleisch 月/肉, Messer, schneiden刂
Die Hörner des Tieres werden vom Fleisch geschnitten: Da ist vorne.
|
|
|
|
剪
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| schneiden, scheren (Schaf), Schere
jiǎn
|
前
刀
|
Oben: vorne 前 (Wo am Schafs-羊-kopf das Fleisch 月/肉 abgeschnitten刂 wird, ist vorne), unten: Schwert 刀
Vorne sollte man mit dem Messer anfangen, beim: Scheren (eines Schafs)
|
|
|
|
箭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Pfeil
jiàn
|
竹
前
俞
|
Oben: Bambus 竹, unten: vorne 前 (Wo am Schafs-羊-kopf das Fleisch 月/肉 abgeschnitten刂 wird, ist vorne.)
Er ist aus Bambus und es kommt auf das vordere Ende an: Der Pfeil.
|
|
|
|
煎
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| braten, kochen, abkochen
jiān
|
前
灬
|
Oben: vorher 前 (Wo am Schafs-羊-kopf das Fleisch 月/肉 abgeschnitten刂 wird, ist vorne), unten: Feuer 灬
Vorab braucht man Feuer, wenn man braten oder kochen will.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
|
|
