| Bedeutung |
Reihe, ordnen 列
|
| Erklärung |
Ein bloß liegender Knochen 歹 (z.B. Rückenwirbel) der mit dem Messer刂 geöffnet wurde, so dass die Wirbel in einer Linie aufgereiht sind.
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
列
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| aufreihen, ordnen, Reihe, Kolonne
liè
|
列
歹
刂
 |
Links: schlecht, übel 歹 (Bild eines bloß liegenden Knochens), rechts: Messer 刂
(z.B. das Rückgrat) Knochen werden mit dem Messer freigelegt: in einer Reihe aufgereiht.
|
|
|
|
例
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| Beispiel, Präzedenzfall, Regel
lì
|
亻
列
歹
|
Links: Person 亻, rechts: Reihe 列 (Blanker Knochen 歹 wird mit Messer刂 z.B. am Rückgrat freigelegt in einer Reihe.)
Eine Person, die sich in die Reihe (= Schlange) einordnet, gibt ein Beispiel.
|
|
|
|
烈
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| intensiv, heftig brennend, leidenschaftlich
liè
|
列
歹
灬
|
Oben: Reihe 列 (übel 歹 [blanker Knochen] wird mit Messer刂 z.B. am Rückgrat in Reihe freigelegt), unten: Feuer 灬
Eine Reihe von Feuern brennt heftig.
|
|
|
|
裂
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| zerreißen, zersplittern, Spalte, platzen
liè
|
列
衣
|
Oben: Reihe 列 (übel 歹 [= blanker Knochen] wird mit Messer刂 z.B. am Rückgrat in Reihe freigelegt.), unten: Kleidung 衣
Entlang einer Reihe (= in der Längs- bzw. Webrichtung) wird die Kleidung zerrissen.
|
|
|
|
咧
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Mund verziehen, (ein breites) Grinsen
liē, liě
|
口
列
|
Links: Mund 口, rechts: Reihe 列 (übel 歹 [blanker Knochen] wird mit Messer刂 z.B. am Rückgrat in Reihe freigelegt.)
Wenn der Mund (lang) wie eine Reihe ist, so ist er: verzogen.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
|
