| Bedeutung |
Bestrafung, Strafe 刑
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
型
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| (Guß-)Form, Modell, Bauweise, Typ (z.B.Blut)
xíng
|
刑
开
土
 |
Oben: Strafe 刑 (Wer offen 开 [=Tempeltor] sein Messer刂 nutzt, wird bestraft.), unten: Erde 土
Mit einem offenen Messer wird aus (Ton-)Erde ein Modell geformt.
|
|
|
|
刑
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Bestrafung, Strafe
xíng
|
刑
开
刂
|
Links: offen, beginnen 开 (Bild des Eingangstors eines buddh. Tempels), rechts: Messer 刂
Wer offen mit seinem Messer umgeht, wird dafür: bestraft.
|
|
|
|
荆
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Diesteln, Dornen
jīng
|
艹
刑
|
Oben: Pflanze 艹, unten: Strafe 刑 (Wer offen 开 sein Messer 刂 nutzt, wird bestraft.)
Die Pflanze, die bestrafen kann, sind die Dornen der Distel.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
|
|
