| Bedeutung |
gewöhnlich 凡
|
| Erklärung |
Zeigt einen Tisch 几 mit einem Kratzer 丶, der ihn gewöhnlich macht
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
丽
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| schön, hübsch, prächtig
lí, lì
一
凡
 |
|
Oben: eins/Abdeckung 一, unten: zweimal Variante von gewöhnlich 凡 (Ein Tisch 机/几 mit Kratzer 丶 ist gewöhnlich.)
Wenn man eine Abdeckung (Tischdecke) auf die beiden verkratzten Tische tut, werden sie wieder schön.
|
|
|
|
恐
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| Angst haben, befürchten, ängstlich, besorgt
|
Oben: Handwerker 工, gewöhnlich/üblich 凡 (= Ein Tisch 几 mit Kratzern 丶 ist gewöhnlich.), unten: Herz 心
Handwerker sind gewöhnlich im Herzen: ängstlich.
|
|
|
|
赢
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| Gewinn, Profit, gewinnen, siegen
|
Von oben: 亡 (Sarg im Querschnitt), Mund: 口, Körper 月, Geld 贝, gewöhnlich 凡 [Ein Tisch 机/几 mit Kratzer 丶 ist gewöhnlich.]
Wenn dein Sarg zu klein, nämlich wie ein Mund ist und dein Körper dafür Geld zahlt, so macht (der Verkäufer) gewöhnlich: Gewinn.
|
|
|
|
筑
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| bauen, Zhú (altes chinesisches Saiteninstrument)
zhù, zhú
竹
凡
|
|
Oben: Bambus 竹, unten: 巩 (Arbeit 工, gewöhnlich 凡 [Ein Tisch 机/几 mit Kratzer 丶 ist gewöhnlich.])
Mit Bambus und Arbeit wird der zerkratzte Tisch gebaut.
|
|
|
|
凡
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| gewöhnlich, weltlich, vergänglich
|
Tisch 几 mit Kratzer 丶
Tische mit Kratzern sind etwas ganz Gewöhnliches.
|
|
|
|
巩
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| fest, sicher, solide, konsolidieren
|
Links: Arbeit, bauen 工, rechts: gewöhnlich 凡 (Ein Tisch 机/几 mit Kratzer 丶 ist gewöhnlich.)
Ein Arbeiter macht einen Tisch gewöhnlich: fest und sicher.
|
|
|
|
帆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Segel, Leinwand
|
Links: Stoff 巾, rechts: Segel 几 mit was drin 丶 (vergl. gewöhnlich 凡 (= Ein Tisch 机/几 mit Kratzer 丶 ist gewöhnlich.) (vergl. Wind 风 = vereinfacht aus 風)
Man nutzt Stoff wird gewöhnlich als: Segel.
|
|
|
|
梵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Buddhismus, Sanskrit
|
Oben: Wald 林, unten: gewöhnlich 凡 [=Tisch 几 mit Kratzer 丶]
(In der Natur-Ethik) Wälder sind gewöhnlich im Buddhismus.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!
Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken! |
Zum Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
