| Bedeutung |
Armee, Heer 军
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
挥
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| etwas schwingen, schwenken, kommandieren, abwischen
|
Links: Hand 扌/手, rechts: Armee, Heer 军 (... mit abgedeckten 冖 Fahrzeugen 车/車 zur Tarnung, Camouflage)
Wenn man mit einer Hand eine Armee kommandiert, schwenkt man sie.
|
|
|
|
军
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Armee, Heer, Waffen
|
Oben: Abdeckung 冖 (hier: Abdeckplane zur Tarnung), unten: Wagen 车 (=車 Draufsicht mit zwei Rädern 二, Achse丨 und Ladefläche 日)
"Camouflage": Getarnte Fahrzeuge gehören der Armee.
|
|
|
|
晕
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Ohnmacht, Schwindel, schwindlig
yūn, yùn
日
军
 |
|
Oben: Tag, Sonne 日, unten: Armee, Militär 军 (.. mit abgedeckten 冖 Fahrzeugen 车/車 zur Tarnung)
Wenn die Sonne auf dein abgedecktes Fahrzeug scheint, so wirst du darin (durch die Hitze) ohnmächtig.
|
|
|
|
浑
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| trübe, unklar, dumm, dusselig
|
Links: Wasser 氵, rechts: Armee, Militär 军 (.. mit abgedeckten 冖 Fahrzeugen 车/車 zur Tarnung)
Das Wasser ist, nachdem eine Armee durchgezogen ist: trübe und unklar.
|
|
|
|
辉
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Glanz, glorreich, strahlen, heller Schein
|
Links: Licht, Glanz 光 (Ein Feuer 火 auf Beinen 儿 dient als Licht), rechts: Armee 军 (.. mit abgedeckten 冖 Fahrzeugen 车/車 zur Tarnung)
(Leuchtfeuer im alten China) Die Lichter der Armee glänzen und strahlen.
|
|
|
|
晖
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Sonnenschein, strahlend, leuchtend
|
Links: Sonne 日, rechts: Armee, Militär 军 (.. mit abgedeckten 冖 Fahrzeugen 车/車 zur Tarnung)
Die Sonne hat "militärische Macht" durch den Sonnenschein.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
|
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!
Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken! |
Zum Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
