Bedeutung |
Geldzahlung, Überweisung 兑
|
Erklärung |
Geld wechseln
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
说
|
 |
JLPT HSK 1 |
|
| erklären, sagen, überzeugen
shuì, shuō
|
讠
丷
兑
|
Links: Wort 讠/言 (Schallwellen aus einem Mund 口), rechts: Geldzahlung 兑 (ausgehend 丷 vom älteren Bruder 兄 finden Geldzahlungen statt)
Die Worte, die herauskommen aus dem älteren Bruder erklären das.
|
|
|
|
脱
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| sich ausziehen, loswerden, sich trennen von, entfernen
tuō
|
肉
丷
兑
兄
|
Links: Körper 月/肉, rechts: Geldzahlung 兑 (ausgehend 丷 vom älteren Bruder 兄 finden Geldzahlungen statt) [兄 = Eine große Klappe 口 auf Füßen 儿]
(Er hebt die Arme 丷 beim Abstreifen vom Hemd und ich sehe) den Körper meines älteren Bruders mit erhobenen Armen, der sich gerade auszieht.
|
|
|
|
阅
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| Inspektion (von Truppen), überprüfen, lesen
yuè
|
门
兑
|
Außen: Tor 门/ 門, innen: Geldzahlung 兑 (Ausgehend 丷 vom älteren Bruder 兄 finden Geldzahlungen statt.) [Bruder 兄 = große Klappe 口 auf Beinen 儿]
Am Tor macht man eine Zahlung und wird inspiziert. ODER: Am Tor 门 muss mein älterer Bruder 兄 die Arme 丷 heben und wird inspiziert.
|
|
|
|
税
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| Steuern, Zoll
shuì
|
禾
兑
|
Links: Reispflanze 禾, rechts: Geldzahlung 兑 (ausgehend 丷 vom älteren Bruder 兄 finden Geldzahlungen statt)
Für die Reispflanzen macht mein älterer Bruder eine Geldzahlung als Steuer.
|
|
|
|
兑
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| Geldzahlung, Überweisung, Geld wechseln
duì
|
兑
|
Oben: heraus 丷, darunter: älterer Bruder 兄 (Mund 口 auf Beinen 儿)
Ausgehend vom älteren Bruder finden die Geldzahlungen statt.
|
|
|
|
锐
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| intensiv, scharf(-sichtig), schrill, blitzartig
ruì
|
金
兑
|
Links: Metall 钅(=金 Abgedeckt in der Erde 土 sind 2 Goldstücke 丷), rechts: Geldzahlung 兑 (ausgehend 丷 vom älteren Bruder 兄 finden Geldzahlungen statt.) [兄 = große Klappe 口 auf Beinen 儿]
Mit dem Geld zahlt mein Bruder intensiv und scharfsichtig.
|
|
|
|
悦
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| Freude, glücklich machen, etw. gut gefallen
yuè
|
忄
兑
|
Links: Gefühle 忄, rechts: Geldzahlung 兑 (ausgehend 丷 vom älteren Bruder 兄 finden Geldzahlungen statt)
Die Gefühle über die Geldzahlung (ausgehend von meinem älteren Bruder) sind: Freude.
|
|
|
|
蜕
|
 |
JLPT no HSK |
|
| sich häuten (Bio)
tuì
|
虫
兑
|
Links: Insekt 虫, rechts: Geldzahlung 兑 (ausgehend 丷 vom älteren Bruder 兄 [große Klappe 口 auf Beinen 儿] finden Geldzahlungen statt.)
Wenn das Insekt eine 'Zahlung' macht, so häutet es sich.
|
|
|
Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
|
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!
Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken! |
Zum Trainer
|
|
 |
| 
|
|
|