Das chinesische Radikal: 亥




Hanzi-Trainer
Suche:
 
 
Bedeutung
Schwein    亥

Erklärung Schwein auch als 豕

Verwendet bei diesen Zeichen:
HSK 2
Kind
hái
Links: Kind 子 (.. mit übergroßem Kopf 乛, Körper 丿 und zwei hilfe-suchenden Armen 一), rechts: (Tierkreiszeichen) Schwein 亥 (Kopf 亠, fetter Körperノノ kleiner Schwanz 丶)
Ein Kind wie ein Schwein, ist wirklich ein Kind.  
HSK 3
(zer)-schneiden, schnitzen, Viertelstunde, Augenblick

Links: (Tierkreiszeichen) Schwein 亥/豚 (Kopf 亠, fetter Körper ノノ kleiner Schwanz 丶), rechts: Messer 刂
(Akkordarbeit auf dem Schlachthof) Ein Schwein wird mit dem Messer in nur einer Viertelstunde zerschnitten.  
HSK 3
sollen, müssen, betreffen
gāi
Links: Wort 讠/言 (Schallwellen aus Mund 口), rechts: (Tierkreiszeichen) Schwein 亥 (Kopf 亠, fetter Körperノノ und kleiner Schwanz 丶)
Wie Worte an ein Schwein, so soll es sein.  
HSK 4
husten, Husten
hāi, ké
Links: Mund 口, rechts: (Tierkreiszeichen) Schwein 亥 (Kopf 亠, fetter Körper ノノ kleiner Schwanz 丶)
Aus dem Mund grunzt er wie ein Schwein: er hustet!  
HSK 5
(Zell-, Atom-) Kern, überprüfen

Links: Baum 木, rechts: (Tierkreiszeichen) Schwein 亥/豕 (Kopf 亠, fetter Körperノノ kleiner Schwanz 丶)
Auch Bäume und Schweine bestehen im Kern aus Atomkernen.  
HSK 6
Hindernis, Hemmung, Missverständnis

Außen: Tor 门/ 門, innen: (Tierkreiszeichen) Schwein 亥
Wenn die Schweine im Tor sind, so bilden sie ein Hindernis.  
no HSK
Skelett, Knochen des Körpers
hái
Links: Knochen/Skelett 骨, rechts: (Tierkreiszeichen) Schwein 亥 (Kopf 亠, fetter Körperノノ kleiner Schwanz 丶)
Auch die Knochen eines Schweins sind ein Skelett.  
no HSK
erschrecken, schockieren, erstaunen
hài
Links: Pferd 马/馬, rechts: (Tierkreiszeichen) Schwein 亥 (Kopf 亠, fetter Körperノノ kleiner Schwanz 丶)
Ein Pferd (fett wie) ein Schein: Das erschreckt mich!  
no HSK
Schwein der 12 Erdenzweige, : 21-23 Uhr
hài

Variante von Schwein 豕 und zeigt Kopf 亠, breiten Schweinekörper ノノ kleinen Schwanz 丶.  
no HSK
anklagen

Links: (Tierkreiszeichen) Schwein 亥 (Kopf 亠, fetter Körper ノノ kleiner Schwanz 丶, vergl. 豚), rechts: Kraft 力
Mit "Schwein" und Kraft wurde er für das Verbrechen angeklagt.  
no HSK
Helium (Element 2, He)
hài
Oben: Gas, Luft 气, unten: (Tierkreiszeichen) Schwein 亥 (Kopf 亠, fetter Körperノノ kleiner Schwanz 丶)
Mit diesem Gas klingt man wie das Quieken des Schweins: mit Helium.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.



Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer