| Bedeutung |
anmaßend, übermäßig 亢
|
| Erklärung |
(Als Hilfe, wenn auch etymologisch zweifelhaft: Bild einer großen Person mit breitem Nacken)
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
航
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| Schifffahrt, Navigation, Luftfahrt
|
Links: Boot 舟 (Ruderboot mit zwei Personen 丶丶), rechts: anmaßend, übermäßig 亢 (Person mit breitem Nacken, die eine Kappe trägt.). Hier ist es ein stämmiger Seemann / Navigator
Auf dem Boot ist der Navigator. Der macht eine Schifffahrt.
|
|
|
|
抗
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| widersetzen, kämpfen, anti-
|
Links: Hand 扌, rechts: anmaßend, übermäßig 亢 (Bild vom Navigator 亢 aus Schifffahrt 航, der großen Person mit breitem Nacken)
Mit den Händen wird die Person mit dem breiten Nacken sich widersetzen.
|
|
|
|
坑
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Grube, Schachtanlage (Bergbau), Graben, betrügen
|
Links: Erde 土, rechts: anmaßend, übermäßig 亢 (Hier: der Navigator 亢 von Seefahrt 航 [=stämmige Person mit breitem Nacken] oder Bergmann)
In der Erde ist der Bergmann in der Grube.
|
|
|
|
炕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Ondol ("Fußbodenheizung"), gemauerte & beheizbare Schlafbank
|
Links: Feuer 火, rechts: anmaßend, übermäßig 亢 (stämmige Person mit breitem Nacken, die eine Kappe trägt, wie bei Navigator 航)
Das Feuer beheizt die liegende Person 亠 auf diesem 'Tisch' 几, dem: Ondol.
|
|
|
|
吭
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Kehle, sich äußern, schnaufen, keuchen
|
Links: Mund 口, rechts: anmaßend, übermäßig 亢 (Der stämmige Seemann 亢 von Navigation 航, mit breitem Nacken, der eine Kappe trägt.)
Das Geräusch (= was aus dem Mund kommt) eines Seemanns ist ein Keuchen aus der Kehle.
|
|
|
|
肮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| schmutzig, unsauber, unanständig
|
Links: Körper/ Fleisch 月/肉, rechts: anmaßend, übermäßig 亢 (Der stämmige Seemann 亢 von Navigation 航, mit breitem Nacken, der eine Kappe trägt.)
Der Körper des Navigators ist schmutzig.
|
|
|
|
亢
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| anmaßend, hochmütig, stolz
|
Der stämmige Seemann 亢 von Navigation 航, mit breitem Nacken, der eine Kappe trägt.
Der Navigator ist anmaßend.
|
|
|
|
杭
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Stadt Hangzhou 杭州
|
Links: Baum 木, rechts: anmaßend, übermäßig 亢 (Der stämmige Seemann 亢 von Navigation 航, mit breitem Nacken, der eine Kappe trägt.)
Bäume und Seeleute gibt es in der Küstenstadt Hangzhou.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!
Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken! |
Zum Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
