| Bedeutung |
Herr 主
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
住
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| wohnen, leben, residieren, aufhören
zhù
|
亻
主
 |
Links: Person 亻, rechts: Hausherr 主 (Ich betone 丶, der König 王 ist der Hausherr.)
Eine Person ist da der Herr, wo sie wohnt.
|
|
|
|
往
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| weggehen (in Richtung) nach, vergangen
wǎng
|
彳
主
|
Links: gehen 彳, rechts: Hausherr 主 (Ich betone 丶, der König 王 ist der Hausherr.)
Geht der Herr, dann ist er weggegangen.
|
|
|
|
主
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| Hausherr, Eigentümer, Herr
zhǔ
|
丶
主
|
Oben: Akzent zur Betonung 丶, unten: König 王
Ich betone: Der König ist der Hausherr.
|
|
|
|
注
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| gießen, Notiz, Anmerkung
zhù
|
氵
主
|
Links: Wasser 氵, rechts: Hausherr 主 (Ich betone 丶, der König 王 ist der Hausherr.)
Wasser für den Herrn: Notiere es und schenk ihm ein.
|
|
|
|
驻
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Sitz/Standort, stationiert sein
zhù
|
马
主
|
Links: Pferd 马 (=馬 mit Mähne, 4 Beinen 灬 und Schweif ㄅ), rechts: Hausherr 主 (Ich betone 丶, der König 王 ist der Hausherr)
(Relaisstation zum Wechseln der Pferde) Wo Pferde ihren 'Hausherrn' haben, ist ihr Standort.
|
|
|
|
柱
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Säule, (Beton-)Pfeiler
zhù
|
木
主
|
Links: Baum 木, rechts: Hausherr 主 (Ich betone 丶, der König 王 ist der Hausherr.)
Ein Baum fühlt sich wie ein "Herr", wenn daraus eine Säule gemacht wurde.
|
|
|
|
拄
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| sich auf etw. stützen
zhǔ
|
扌
主
|
Links: Hand 扌, rechts: Hausherr 主 (Ich betone 丶, der König 王 ist der Hausherr.)
Die Hand dient als "Hausherr", wenn man sich auf sie stützt.
|
|
|
|
蛀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Termite (Bio), etwas bohren (von Insekten)
zhù
|
虫
主
|
Links: Insekt 虫, rechts: Hausherr 主 (Ich betone 丶, der König 王 ist der Hausherr.)
(Sie leben in eigenen Bauten:) Das Insekt, das der Hausherr ist, ist: die Termite.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
|
