| Bedeutung |
beide, zwei 两
|
| Erklärung |
Tael (alte Geldeinheit 50g= 2 Unzen)
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
两
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| beide, zwei, Tael (alte Geldeinheit 50g= 2 Unzen)
|
Zeigt innen 内 mit einer 一 weiteren Person 人, die drinnen ist. (vergl. dritter 丙)
Zwei verbundene 一 Personen 人人 sind drinnen 冂, also beide.
|
|
|
|
满
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| vollmachen, füllen, voll
|
Links: Wasser 氵, rechts: Gras/Pflanze 艹, Paar/beide 两 (Zwei verbundene 一 Personen 人 sind drinnen 内, also beide.)
Wasser und Pflanzen, beide können (deinen Magen) füllen.
|
|
|
|
辆
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| Zähleinheitswort für Fahrzeuge z.B. Auto, Fahrrad,...
|
Links: Fahrzeug 车/車 (車 = Wagen mit zwei Rädern 二, Achse 丨 und Ladefläche 日), rechts: Paar, beide 两 (Zwei verbundene 一 Personen 人 sind drinnen 内, also beide.)
Man braucht Fahrzeuge, nämlich beide, um sie zählen zu können.
|
|
|
|
俩
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| beide, zwei (Zähl), Trick, Taktik
liǎ, liǎng
亻
两
 |
|
Links: Person 亻, rechts: Paar, beide 两 (Zwei verbundene 一 Personen 人 sind drinnen 内, also ein Paar.)
Die Personen, also das Paar, sind beide.
|
|
|
|
瞒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| verheimlichen, im Dunklen halten, täuschen
|
Links: Auge 目, rechts: Pflanze/Gras 艹; Paar, beide 两 (Zwei verbundene 一 Personen 人 sind drinnen 内, also beide.)
(Aus dem Blick der) Augen, sind beide drin (bzw. unter dem Gras) und verheimlichen etwas.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
|
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!
Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken! |
Zum Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
