Das chinesische Radikal: 丈




Hanzi-Trainer
Suche:
 
 
Bedeutung
Längeneinheit    丈

Erklärung Eine große 大 Person macht einen weiten Ausfallschritt nach rechts, um diese Entfernung zu messen.

Verwendet bei diesen Zeichen:
便
HSK 2
bequem, vorteilhaft, Notdurft
biàn, pián
Links: Person 亻, rechts: ferner/mehr 更 (Die Sonne 日 geht bei jeder Längeneinheit 丈 [= große 大 Person mit weitem Schritt] weiter und ferner.)
Personen mögen es ferner, wenn es bequem ist.  
HSK 2
Längeneinheit zhàng 3,3 Meter, Gentleman
zhàng

Zeigt eine große 大 Person, die einen weiten Schritt macht, um die Entfernung von 1 zhàng zu vermessen.  
HSK 3
ferner, noch mehr, (Kleidung) wechseln
gēng, gèng
Mitte: Sonne 日, Rest: Längeneinheit Zhàng 丈 3m (eine große 大 Person mit weitem Schritt)
Die Sonne geht mit weiten Schritten noch weiter.  
使
HSK 4
veranlassen, bewirken, schicken
shǐ
Links: Person 亻/人, rechts: Beamter 吏 (Ein Mund 口 mit einer Reichweite 丈 wird erwartet von einem Beamten.) [丈 = großer 大 Schritt, Länge 3,3m]
Diese Person ist Beamter und kann dich zu etwas veranlassen.  
HSK 5
fest, hart, unnachgiebig
yìng
Links: Stein 石 (Bei der Klippe 厂 liegt ein Stein 口), rechts: ferner, noch mehr 更 (Die Sonne 日 geht bei jeder Längeneinheit 丈 weiter und ferner) [丈 = Person mit großem 大 Schritt]
Steine sind ferner: hart und fest.  
HSK 5
galoppieren, eilen, rasen, Fahrzeug lenken
shǐ
Links: Pferd 马/馬 (.. mit Mähne, 4 Beinen 灬 und Schweif ㄅ), rechts: Vergangenes 史 (Hier: Körper 口 vom Pferd, mit großen Schritten 丈 also nur 2 Beinen auf dem Boden)
Das Pferd hat 2 Beine am Boden, beim: Galopp.  
HSK 6
Stock, Stab, Knüppel, Wanderstock
zhàng
Links: Baum 木, rechts: Längeneinheit 丈 (3,3m = große Person 大 mit weitem Schritt)
(Man braucht ihn beim Stolpern [= großer Schritt]) Das Holz für den großen Schritt ist der (Wander-)Stock.  
HSK 6
kämpfen, Waffen, Schlacht
zhàng
Links: Person 亻, rechts: Längeneinheit 丈 (Große Person 大 mit weitem Schritt)
Die Person macht weite Schritte im Kampf.  
no HSK
(Blumen-)Stängel, blockieren, versperren
gěng
Links: Baum 木, rechts: ferner, weiter 更 (Die Sonne 日 geht bei jeder Längeneinheit 丈 weiter und ferner.) [丈 = Große 大 Person mit weitem Schritt]
Der Baum hat weiterhin einen Stängel.  
no HSK
Mandarin, Regierungsbeamte

Mitte: Mund 口; Rest: große Person 大 mit weitem seitlichen Schritt misst Längeneinheit Zhàng 丈 (=3,3m)
Die Person, die mit großem Schritt misst und mit dem Mund bekannt gibt, ist ein Manadarin  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.



Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer