|
|
生
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| Geburt, Leben, roh/ungekocht
|
Akzent/Betonung ノ (hier: ein Zweig) an einer wachsenden Pflanze  /丰 [vergl. üppig 丰]
Der Zweig an der wachsenden Pflanze steht für das Leben.
|
|
|
|
年
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| Jahr
|
Umfasst den Stamm 丨 eines Baumes mit drei 三 Ästen, was als wachsende Pflanze /丰 verstanden wird. Zusätzlich mit zwei Betonungen ノ,丨 die hier als Früchte verstanden werden.
Wenn die wachsenden Pflanzen Früchte tragen, ist wieder ein Jahr vergangen.
|
|
|
|
么
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| "betreffend", zur Betonung & logischen Schlussfolgerung
má, me, mó, yāo
丶
ノ
厶
 |
|
Oben: Akzent zur Betonung 丶, unten: persönlich, selbst: 厶 (zeigt eine Nase)
Die Betonung auf der eigenen Nase ist diese Bezugnahme.
|
|
|
|
系
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| System, Abteilung, Verbindung
|
Oben: Akzent ノ der Betonung, unten: Faden 糸
Ein hervorgehobener Faden stellt die Verbindungen eines Systems dar.
|
|
|
|
少
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| wenig
shǎo, shào
少
小
ノ
|
|
Oben: klein 小 (Eine Person 亅 mit eng anliegenden Armen 八 ist klein), unten: Strich ノ
So ein kleiner Strich ist zu wenig.
|
|
|
|
考
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| prüfen, testen
|
Oben: alter Mann 耂, unten: gewundene Wasserpflanze 丂
Vom Boden 土 aus mit einem Stock ノ die Wasserpflanzen 丂 prüfen.
|
|
|
|
刻
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| (zer)-schneiden, schnitzen, Viertelstunde, Augenblick
|
Links: (Tierkreiszeichen) Schwein 亥/ 豚 (Kopf 亠, fetter Körper ノノ kleiner Schwanz 丶), rechts: Messer 刂
(Akkordarbeit auf dem Schlachthof) Ein Schwein wird mit dem Messer in nur einer Viertelstunde zerschnitten.
|
|
|
|
该
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| sollen, müssen, betreffen
|
Links: Wort 讠/言 (Schallwellen aus Mund 口), rechts: (Tierkreiszeichen) Schwein 亥 (Kopf 亠, fetter Körperノノ und kleiner Schwanz 丶)
Wie Worte an ein Schwein, so soll es sein.
|
|
|
|
才
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| Talent, Befähigung, Begabung, soeben
|
Wenn der große 大 Mann auf einem Bein balanciert, ist er talentiert.
|
|
|
|
必
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| bestimmt, gewiss, sicher, unbedingt
|
Herz 心, und Lanze ノ
Das Herz wird von der Lanze durchbohrt: Bestimmt!
|
|
|
|
失
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| verlieren, scheitern, fehlschlagen
|
Oben links: Akzent ノ (zur Betonung), Rest: Ehemann 夫 (Die große 大 Person mit den extra-sorgenden Armen 一 ist der Ehemann.)
Ich betone: Es ist der Ehemann, der verliert.
|
|
|
|
父
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| Vater
|
Eine Hand  mit Stock ノ
Mit einem Stock in der Hand kommt der Vater.
|
|
|
|
秘
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Geheimnis
|
Links: Reispflanze 禾, rechts: bestimmt, zweifelsfrei 必 (Das Herz 心 wurde von der Lanze ノ durchbohrt: Bestimmt!)
(Sie sind so fruchtbar!) Reispflanzen haben bestimmt ein Geheimnis.
|
|
|
|
群
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Gruppe, Herde, Menge, Schwarm
|
Links: Herrscher, Gebieter 君 (Er schlägt mit dem Stock ノ in der Hand auf den Mund 口), rechts: Schaf 羊 (Das gehörnte 丷 Tier mit Rückgrat 丨 und durch dicke Wolle seitlich ausladend 三 ist das: Schaf)
Wenn ein Herrscher Schafe hat, dann eine ganze Herde.
|
|
|
|
核
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| (Zell-, Atom-) Kern, überprüfen
|
Links: Baum 木, rechts: (Tierkreiszeichen) Schwein 亥/豕 (Kopf 亠, fetter Körperノノ kleiner Schwanz 丶)
Auch Bäume und Schweine bestehen im Kern aus Atomkernen.
|
|
|
|
升
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| steigen, klettern, Liter
|
Zwei Hände 廾, wobei die Linke eine Flasche ノ mit einem Liter hält. [zwei Hände 廾 = 2x diese Hand 屮, mit Fingern 山 nach oben, jedoch vereinfacht & kombiniert]
(Beim Bergsteigen soll man viel trinken:) Nimm die Flasche in die beide Hände beim Anstieg.
|
|
|
|
伊
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| er, sie, es, Irak (Kurzform)
|
Links: Person 亻, rechts: beherrschen 尹 (.. dazu hat man einen Stock ノ in der Hand )
Die Person mit dem Stock in der Hand zeigt auf ihn/sie.
|
|
|
|
睾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Hoden
|
Von oben: Betonung ノ, Auge/Netz 罒, glücklich 幸 (Zwischen zwei 丶丶 Erden 土 [untere gespiegelt 干] liegt das Glück.)
Unter dem Penis ノ sind die Hoden 罒 und sie machen glücklich: Die Hoden.
|
|
