Das chinesische Radikal: ノ




Hanzi-Trainer
Suche:
 
 
Bedeutung
schräger Strich    ノ

Erklärung

Verwendet bei diesen Zeichen:
HSK 1
Geburt, Leben, roh/ungekocht
shēng
Akzent/Betonung ノ (hier: ein Zweig) an einer wachsenden Pflanze /丰 [vergl. üppig 丰]
Der Zweig an der wachsenden Pflanze steht für das Leben.  
HSK 1
Jahr
nián
Umfasst den Stamm 丨 eines Baumes mit drei 三 Ästen, was als wachsende Pflanze /丰 verstanden wird. Zusätzlich mit zwei Betonungen ノ,丨 die hier als Früchte verstanden werden.
Wenn die wachsenden Pflanzen Früchte tragen, ist wieder ein Jahr vergangen.  
HSK 1
"betreffend", zur Betonung & logischen Schlussfolgerung
má, me, mó, yāo
Oben: Akzent zur Betonung 丶, unten: persönlich, selbst: 厶 (zeigt eine Nase)
Die Betonung auf der eigenen Nase ist diese Bezugnahme.  
HSK 1
System, Abteilung, Verbindung

Oben: Akzent ノ der Betonung, unten: Faden 糸
Ein hervorgehobener Faden stellt die Verbindungen eines Systems dar.  
HSK 1
wenig
shǎo, shào
Oben: klein 小 (Eine Person 亅 mit eng anliegenden Armen 八 ist klein), unten: Strich ノ
So ein kleiner Strich ist zu wenig.  
HSK 2
prüfen, testen
kǎo
Oben: alter Mann 耂, unten: gewundene Wasserpflanze 丂
Vom Boden 土 aus mit einem Stock ノ die Wasserpflanzen 丂 prüfen.  
HSK 3
(zer)-schneiden, schnitzen, Viertelstunde, Augenblick

Links: (Tierkreiszeichen) Schwein 亥/豚 (Kopf 亠, fetter Körper ノノ kleiner Schwanz 丶), rechts: Messer 刂
(Akkordarbeit auf dem Schlachthof) Ein Schwein wird mit dem Messer in nur einer Viertelstunde zerschnitten.  
HSK 3
sollen, müssen, betreffen
gāi
Links: Wort 讠/言 (Schallwellen aus Mund 口), rechts: (Tierkreiszeichen) Schwein 亥 (Kopf 亠, fetter Körperノノ und kleiner Schwanz 丶)
Wie Worte an ein Schwein, so soll es sein.  
HSK 3
Talent, Befähigung, Begabung, soeben
cái

Wenn der große 大 Mann auf einem Bein balanciert, ist er talentiert.  
HSK 3
bestimmt, gewiss, sicher, unbedingt

Herz 心, und Lanze ノ
Das Herz wird von der Lanze durchbohrt: Bestimmt!  
HSK 4
verlieren, scheitern, fehlschlagen
shī
Oben links: Akzent ノ (zur Betonung), Rest: Ehemann 夫 (Die große 大 Person mit den extra-sorgenden Armen 一 ist der Ehemann.)
Ich betone: Es ist der Ehemann, der verliert.  
HSK 4
Vater

Eine Hand mit Stock ノ
Mit einem Stock in der Hand kommt der Vater.  
HSK 5
Geheimnis

Links: Reispflanze 禾, rechts: bestimmt, zweifelsfrei 必 (Das Herz 心 wurde von der Lanze ノ durchbohrt: Bestimmt!)
(Sie sind so fruchtbar!) Reispflanzen haben bestimmt ein Geheimnis.  
HSK 5
Gruppe, Herde, Menge, Schwarm
qún
Links: Herrscher, Gebieter 君 (Er schlägt mit dem Stock ノ in der Hand auf den Mund 口), rechts: Schaf 羊 (Das gehörnte 丷 Tier mit Rückgrat 丨 und durch dicke Wolle seitlich ausladend 三 ist das: Schaf)
Wenn ein Herrscher Schafe hat, dann eine ganze Herde.  
HSK 5
(Zell-, Atom-) Kern, überprüfen

Links: Baum 木, rechts: (Tierkreiszeichen) Schwein 亥/豕 (Kopf 亠, fetter Körperノノ kleiner Schwanz 丶)
Auch Bäume und Schweine bestehen im Kern aus Atomkernen.  
HSK 5
steigen, klettern, Liter
shēng
Zwei Hände 廾, wobei die Linke eine Flasche ノ mit einem Liter hält. [zwei Hände 廾 = 2x diese Hand 屮, mit Fingern 山 nach oben, jedoch vereinfacht & kombiniert]
(Beim Bergsteigen soll man viel trinken:) Nimm die Flasche in die beide Hände beim Anstieg.  
no HSK
er, sie, es, Irak (Kurzform)

Links: Person 亻, rechts: beherrschen 尹 (.. dazu hat man einen Stock ノ in der Hand )
Die Person mit dem Stock in der Hand zeigt auf ihn/sie.  
no HSK
Hoden
gāo
Von oben: Betonung ノ, Auge/Netz 罒, glücklich 幸 (Zwischen zwei 丶丶 Erden 土 [untere gespiegelt 干] liegt das Glück.)
Unter dem Penis ノ sind die Hoden 罒 und sie machen glücklich: Die Hoden.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.



Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer