Verwendet bei: |
|
Gespräch, reden, (be-)sprechen
tán Links: Wort 讠/言 (Schallwellen aus einem Mund 口), rechts: Flammen 炎 (2x Feuer 火)
Worte wie Flammen beleben das Gespräch.
| 讠 炎 火 |
|
|
fade, schwach, wässrig, verdünnen
dàn Links: Wasser 氵, rechts: Flammen 炎 (2x Feuer 火)
Wasser macht die Flammen: fade und schwach.
| 氵 炎 |
|
|
Bettdecke, Teppich, ersticken, unterdrücken
tǎn Links: Haar, Feder 毛, rechts: Flamme, Entzündung 炎
Sie ist aus Wolle und darunter wird es heiß wie Flammen: Die Bettdecke.
| 毛 炎 |
|
|
Flamme, Entzündung (Krankheit)
yán 2x Feuer 火
Zwei Feuer und alles ist in Flammen!
| 炎 火 |
|
|
Phlegma (=Trägheit), Speichel, Schleim
tán Links: Krankheit 疒 (Ein eis- 冫kaltes Gebäude 广 macht krank.), rechts: Flamme, Entzündung (als Krankheit) 炎
Die Krankheit in Bezug auf die (fehlende innere) Flamme ist: ein Phlegma
| 疒 炎 |
|
|
Stickstoff (Element 7, N), Nitrogenium
dàn Oben: Gas, Luft 气, unten: Flamme, Entzündung 炎
(Stickstoff-Löschanlage) Das Gas, das die Entzündung (begrenzt) ist: der Stickstoff.
| 气 炎 |
|
|