Radikal 韦


Hanzi-Trainer
WasGewaehltWurde Suche:
Bedeutung
weiches Leder

Erklärung ungegerbtes Leder: Das Roh-leder wird in zwei Schichten gespalten mit einer verlängerten Schneide eines Messer , - Für Leder steht auch das Radikal . Das Radikal steht für Haut/Pelle

Verwendet bei diesen Hanzi:
JLPT HSK 4
umgeben, umwickeln, herum
wéi
Links: Umfassung , rechts: weiches Leder /韋 (Zwei Schichten werden mit speziellem Schwert getrennt fürs Leder.)
(Denke an einen Schuh ) Wenn alles umfasst ist vom Leder, so ist es gut umkreist/umgeben.

Vokabeln
JLPT HSK 5
zuwiderhandeln, missachten, trennen, Gesetz verletzen
wéi
Links: Bewegung , rechts: Leder (Zwei Schichten werden mit speziellem Schwert getrennt für's Leder.)
(Zerschneiden ist ein Zerstören:) Wenn zwei Teile mit der Bewegung des Schwerts getrennt werden, ist eine Zuwiderhandlung.

Vokabeln
JLPT HSK 5
bedeutend, großartig
wěi
Links: Person , rechts: Leder (Zwei Schichten werden mit speziellem Schwert getrennt für das Leder.)
Eine Person in Leder wirkt bedeutender.

Vokabeln
JLPT HSK 6
geogr. Breitengrad, Quer-(Schuss-)faden
wěi
Links: Faden 纟/, rechts: Leder (Zwei Schichten werden mit speziellem Schwert getrennt für's Leder - hier: drei horizontale Schussfäden [am Webstuhl] und ein Kettfaden )
Der Faden als Schussfaden ist wie der Breitengrad. (Längengrad = )

Vokabeln
JLPT HSK 6
für tabu erklären, tabuisieren
huì
Links: Wort /, rechts: Leder (Zwei Schichten werden mit speziellem Schwert getrennt für's Leder.)
Wenn ein Wort, wie Leder zerlegt wird, dann ist es ein Tabu.

Vokabeln
JLPT HSK 6
widerstandsfähig, zäh
rèn
Links: Leder (Zwei Schichten werden mit speziellem Schwert getrennt für's Leder.), rechts: Klinge eines Schwerts
Leder und Klingen sollen widerstandsfähig sein.

Vokabeln
JLPT no HSK
weiches Leder, Haut, gegerbtes Leder
wéi
Oben: zwei Schichten , unten: Schwert , wobei dessen Schneide nach oben zwischen die Schichten gezogen ist
Zwei Schichten werden mit der Schneide des Schwerts getrennt, um Leder herzustellen.

Vokabeln
JLPT no HSK
Schilf, Ried, Reet, Rohr
wěi
Oben: Pflanze , unten: Leder (Zwei Schichten werden mit speziellem Schwert getrennt für's Leder.)
Die Pflanze, die im Bündel (=zu zweit ) mit dem Messer geschnitten wird, ist der Schilf.

Vokabeln
JLPT no HSK
Bogentasche, Schwerttasche, Kriegskunst, verheimlichen
tāo
Links: Leder (Zwei Schichten werden mit speziellem Schwert getrennt für's Leder.), rechts: (herunter greifende Hand , Mörser )
Aus Leder und etwas schaut hervor aus der mörserartigen: Bogentasche.

Vokabeln
JLPT no HSK
Korea, insbes. Südkorea 大韩民国
hán
Links: Sonnenaufgang (Sonne geht zwischen Pflanzen auf, hier: östlich von der Mitte[=China], da dort die Sonne aufgeht), rechts: Leder (Zwei Schichten werden mit speziellem Schwert getrennt für's Leder)
Östlich [von der Mitte], wo das Leder herkommt, liegt Korea.

Vokabeln

Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung)
      


index.html | Liste_der_Radikale.html

Zum Trainer