|
|
Das Radikal: 角
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Bedeutung |
Horn, Ecke 角
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Kanji:
|
|
解
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| aufteilen, enträtseln, darlegen, Lösung (Phys), erklären
jiě, jiè, xiè
角
刀
牛
 |
|
Links: Horn/Winkel 角 (Bild des Horns mit Kopf eines Tieres), rechts: Schwert 刀, Kuh 牛
Das Horn mit einem Schwert von der Kuh abschlagen: Dies ist ein "Aufteilen". |
|
|
|
角
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| Horn, Winkel, Kante, Schauspieler
jiǎo, jué
角
|
|
Piktogramm eines Tierkopfs mit einem Horn. |
|
|
|
嘴
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| Ventilauslass, Schnabel, Tülle der Teekanne
|
Links: Mund 口, rechts: 觜 (anhalten 止, sitzende Person 匕, Ecke, Horn 角 [Bild des Horns mit Kopf eines Tieres])
Dieser 'Mund' kann das Ausgießen stoppen, muss gut sitzen und aus Horn sein: Der Ventilauslass |
|
|
|
确
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| wirklich, tatsächlich
|
Links: Stein 石 (Bei der Klippe 厂 liegt ein Stein 口), rechts: Winkel, Horn, Ecke 角 (Bild des Horns mit Kopf eines Tieres)
Der Stein trifft die Ecke: Wirklich! |
|
|
|
触
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| berühren, abtasten
|
Links: Horn, Winkel 角 (Bild des Horns mit Kopf eines Tieres), rechts: Insekt 虫
Die "Hörner" (= Fühler) eines Insekts berühren und betasten. |
|
|
|
懈
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| locker, schlaff
|
Links: Gefühl 忄, rechts: Lösung 解 (Das Horn 角 mit einem Schwert 刀 von der Kuh 牛 abschlagen: Ist das eine Lösung?)
Gefühle können eine Lösung sein, wenn man es locker nimmt. |
|
|
|
蟹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Krabbe, Krebs
|
Oben: Lösung, darlegen 解 (Das Horn 角 mit einem Schwert 刀 von der Kuh 牛 abschlagen: Ist das eine Lösung?), unten: Insekt 虫
Es hat Horn (= die Schale) und kann mit den Scheren 刀 eine Kuh zwicken. Dieses 'Insekt' ist: die Krabbe. |
|
|
| Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung) |  |
|
|
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
