Das chinesische Radikal: 臣


Hanzi-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
Diener, Minister, Beamter    臣

Erklärung

Verwendet bei diesen Zeichen:
JLPT HSK 5
verstecken, verheimlichen, bewahren
cáng, zàng
Oben: Pflanze , unten: 臧 (Fragment 爿, Minister/Amtsträger , Hellebarde )
Die Pflanze ist das Fragment, das der Amtsträger mit der Hellebarde versteckt.
JLPT HSK 5
sich hinlegen (zum Schlafen), liegen, Schlaf-...

Links: Minister, Amtsträger (= weit aufgerissenes Auge), rechts: wahrsagen (hier: eine gedrehte Abdeckung )
Für die aufgerissenen Augen braucht man eine (gedrehte) Abdeckung, wenn man sich hinlegen will.
JLPT HSK 6
Amtsträger, Minister, Beamte(r)
chén

Weit aufgerissenes Auge, symbolisiert die Aufmerksamkeit des Amtsträgers (Ministers)
JLPT no HSK
Konkubine, Frauen

Links: Frau , rechts: Amtsträger, Minister (Ein weit aufgerissenes Auge, symbolisiert die Aufmerksamkeit des Amtsträgers (Ministers)
Die Frau für den Amtsträger ist die Konkubine.
JLPT no HSK
großartig, glänzend

Oben: 巸 (Amtsträger, Minister [weit aufgerissenes Auge], selbst ), unten: Feuer
Der Amtsträger muss selbst das Feuer entzünden, damit es glänzend wird.
JLPT no HSK
Eunuch (Beamte im alten China), Beamter
huàn
Oben: Dach , unten: Amtsträger, Minister (Ein weit aufgerissenes Auge, symbolisiert die Aufmerksamkeit des Amtsträgers (Ministers)
Unterm Dach ist dieser Amtsträger: Der Eunuch
JLPT no HSK
ernähren, hegen, Pobacken, Backen, Wange

Links: Amtsträger (hier: Bild linker Wange mit Mund ロ), rechts: Seite, (Titelblatt), Kopf 页/ (Kopf mit Schultern und Augenbrauen )
Die Wange am Kopf steht für: Backe oder ernähren.

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.



Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer