Das chinesische Radikal: 敝


Hanzi-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
abgenutzt, schäbig    敝

Erklärung (bescheiden) ich

Verwendet bei diesen Zeichen:
JLPT HSK 6
bedecken, schützen, verbergen

Oben: Gras/Pflanze , unten: schäbig, (bescheiden) ich (Der Stoff wird in vier Stücke zerschlagen 攵 und dann schäbig, so wie ich.)
Auf dem Gras werden vier kleine Stücke Stoff durch den Stock in der Hand ausgelegt: Als eine Abdeckung.
JLPT HSK 6
Schaden, Übel, Nachteil, Betrug, Schwindel

Oben: schäbig, (bescheiden) ich (Der Stoff wird in vier Stücke zerschlagen 攵 und dann schäbig, so wie ich.), unten: zwei Hände (2x diese Hand nebeneinander und kombiniert.)
Vier schäbige Stücke Stoff werden geschlagen von zwei Händen und sind (jetzt): beschädigt.
JLPT HSK 6
(weg-)werfen, verlassen, wegschleudern
piē, piě
Links: Hand , rechts: schäbig, (bescheiden) ich (Der Stoff wird in vier Stücke zerschlagen 攵 und dann schäbig, so wie ich.)
In der Hand ist das Schäbige, das ich wegwerfe.
JLPT HSK 6
sich zurückhalten, bedrückt sein, (Atem) anhalten
biē
Oben: schäbig, (bescheiden) ich (Der Stoff wird in vier Stücke zerschlagen 攵 und dann schäbig, so wie ich.), unten: Herz
Mein bescheidenes (schäbiges) Herz hält sich zurück.
JLPT no HSK
mit den Augen blinzeln, Glanz
piē
Oben: schäbig, (bescheiden) ich (Der Stoff wird in vier Stücke zerschlagen 攵 und dann schäbig, so wie ich.), unten: Auge
Es ist schäbig mit den Augen nur kurz zu blinzeln.
JLPT no HSK
abgenutzt, schäbig, (bescheiden) ich

Links: Variante von Dorn 策, rechts: schlagen 攵/ (Hand mit Stock )
Der Stoff wird in vier Stücke zerschlagen und dann schäbig, so wie ich.
JLPT no HSK
Weichschildkröte
biē
Oben: schäbig, (bescheiden) ich (Der Stoff wird in vier Stücke zerschlagen 攵 und dann schäbig, so wie ich.), unten: Fisch 鱼/ (... mit Maul , Körper und Schwanz )
Dieser schäbige "Fisch" ist eine: Schildkröte.

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.



Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer