Das chinesische Radikal: 川


Hanzi-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
Fluss, Strom    川

Erklärung Das Wasser ist hier vereinfacht als drei Striche und symbolisiert das Fließen des Flusses.

Verwendet bei diesen Zeichen:
JLPT HSK 4
Ordnung, Reihenfolge, befolgen, angemessen
shùn
Links: Fluss , rechts: Seite, (Titel)Blatt 页/ (Kopf mit Schultern und Augenbrauen )
So, wie der Fluss das Wasser lenkt, gibt der Kopf den Dingen die Ordnung/Reihenfolge vor.
JLPT HSK 4
fließen, strömen, zirkulieren
liú
Links: Wasser , rechts: ("neugeborenes Kind", als ein Kind auf den Kopf gestellt , d.h., es kommt mit dem Kopf zuerst heraus, mit Fruchtwasser )
Wasser und ein neugeborenes Kind im Fruchtwasser fließen.
JLPT HSK 5
(be-)lehren, beibringen, trainieren, Vorbild
xùn
Links: Wort (= Schallwellen aus einem Mund ), rechts: Fluss
Die Worte müssen wie ein ganzer Fluss kommen, wenn man etwas lehrt.
JLPT HSK 6
unkultiviertes Land, Hungersnot, Knappheit, Öde
huāng
Oben: Pflanze , darunter: 巟 (tot (Sarg im Querschnitt), Fluss
Die Pflanzen sterben und wegen dem Fluss wird alles unkultiviert und öde.
JLPT HSK 6
Nest
cháo
Oben: (hier: drei Schnäbel), unten: Frucht, Ergebnis (Hier: Nest im Baum )
Die Schnäbel im Nest im Baum sind ein: Nest.
JLPT HSK 6
Fluss, Strom, Flachland
chuān

Drei Striche als Bild eines Flusses.
JLPT HSK 6
Präfektur, Region, Bundesstaat (z.B. US)
zhōu
Drei Sandbänke , Fluss
(Es sind Verwaltungseinheiten innerhalb eines Landes) Über Sandbänke im Fluss kommt man von Präfektur zu Präfektur.
JLPT HSK 6
aufrichtig, redlich, geradeheraus, liebenswürdig
kǎn
Links: Person , rechts: Mund , Fluss
(Wer viel spricht:) Die Person mit einem Mund wie ein Fluss ist aufrichtig.
JLPT no HSK
Schwefel (Element 16)
liú
Links: Stein , rechts: (Hier als Variante v. fließen 流) / ( = neugeborenes Kind [Zeichen f. Kind umgedreht = kommt m. Kopf zuerst], Fruchtwasser )
[Schmelzpunkt 115°C] Der Stein, der fließen kann, ist Schwefel.
JLPT no HSK
zähmen, bändigen, domestizieren, sanftmütig, folgsam
xún
Links: Pferd /馬, rechts: Fluss
Ein Pferd, das mit dir durch den Fluss geht, ist: gezähmt.
JLPT no HSK
Entwässerungsgraben, Furche im Feld
zhèn
Links: Erde , rechts: Fluss
In der Erde ist dieser "Fluss": Ein Entwässerungsgraben.

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.



Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer