Das chinesische Radikal: 尚


Hanzi-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
respektieren, wertschätzen    尚

Erklärung

Verwendet bei diesen Zeichen:
JLPT HSK 2
gewöhnlich, allgemein, oft
cháng
Oben: Wertschätzung, nebenbei (Ein kleines Haus mit Fenster wird nebenbei wertgeschätzt), unten: Stoff
Seine Wertschätzung gibt er diesem Stoff: gewöhnlich.
JLPT HSK 4
liegen, sich hinlegen
tǎng
Links: Körper (Seitenansicht eines Körpers), rechts: Wertschätzung (Ein kleines Haus mit Fenster wird nebenbei wertgeschätzt.)
(Jeder muss sich mal entspannen) Für den Körper ist es eine Wertschätzung, wenn man sich hinlegt.
JLPT HSK 4
Zähleinheitswort für Bewegungen: Reisen, Fahrten
tàng
Links: gehen/bewegen (Auf der Erde müssen die Füße gehen.), rechts: Wertschätzung (Ein kleines Haus mit Fenster wird nebenbei wertgeschätzt)
Dieses 'Gehen' wird wertgeschätzt, und deshalb wird es: gezählt.
JLPT HSK 5
Wertschätzung, respektieren, nebenbei
shàng
Oben: klein , unten: Haus mit Fenster
Er hat ein kleines Haus mit Fenster, das er wertschätzt.
JLPT HSK 5
Handinnenfläche, Handteller
zhǎng
Oben: Wertschätzung (Ein kleines Haus mit Fenster wird nebenbei wertgeschätzt), hier: als Bild einer Handinnenfläche mit drei Fingern, unten: Hand
Bild der Handinnenfläche (mit einer Hand )
JLPT HSK 5
belohnen, etwas einem Niedrigeren geben, überliefern
shǎng
Oben: Wertschätzung (Ein kleines Haus mit Fenster wird außerdem auch wertgeschätzt.), unten: Geld /貝, Oder: Mitglied /員 mit einer Krone
Die Krone bekommt das Mitglied als Belohnung. ODER: als Handinnenfläche mit drei Fingern: In die Hand bekam er das Geld als Belohnung.
JLPT HSK 6
falls, ob, sofern, wenn
tǎng
Links: Person , rechts: Wertschätzung (Ein kleines Haus mit Fenster wird nebenbei wertgeschätzt.)
Diese Person sollte man wertschätzen, falls. ....
JLPT HSK 6
stützen, ein Boot staken, aufhalten, aufspannen, entfalten
chēng
Links: Hand , rechts: Handinnenfläche 掌 (Bild der Innenfläche [= Wertschätzung], Hand )
Die Hand kann mit der Innenfläche der Hand: stützen oder aufhalten.
JLPT HSK 6
Halle, Hauptraum, Speisesaal
táng
Oben: nebenbei/Wertschätzung (klein , Haus mit Fenster), unten: Erde . BESSER: Verstärktes Dach mit Zusatzträgern wegen der Größe & eine Halle auf der Erde
Das verstärkte Dach für eine Halle auf dem Erdboden: Die Halle!
JLPT HSK 6
geräumig, offen einsehbar für alle, offenstehen
chǎng
Links: Wertschätzung (Ein kleines Haus mit Fenster wird nebenbei wertgeschätzt), rechts: schlagen 攵/ (Hand mit Stock )
Man erlangt Wertschätzung, wenn man mit einem Stock in der Hand Platz schafft, dass alles geräumig wird.
JLPT HSK 6
politische Partei
dǎng
Oben: nebenbei, Wertschätzung (Ein kleines Haus mit Fenster wird nebenbei wertgeschätzt.), unten: Beine (oder älterer Bruder = Eine große Klappe auf Beinen )
Ich habe Wertschätzung für meines Bruders Partei.
JLPT HSK 6
Rock, Gewand
cháng
Oben: Wertschätzung (Ein kleines Haus mit Fenster wird nebenbei wertgeschätzt), unten: Kleidung 衤/
Eine wertgeschätzte Kleidung ist der Rock.
JLPT no HSK
ostasiatische Wildbirne
táng
Oben: Wertschätzung (Ein kleines Haus mit Fenster wird nebenbei wertgeschätzt.), unten: Baum (呆=dumm, töricht)
Wertschätzung gibt es für diesen Baum: diese Wildbirne.
JLPT no HSK
sickern, träufeln, vergießen
tǎng
Links: Wasser , rechts: Wertschätzung (Ein kleines Haus mit Fenster wird nebenbei wertgeschätzt.)
Für Wasser sollte man Wertschätzung haben, auch wenn es (nur) träufelt.
JLPT no HSK
Die legendäre Frau im Mond
cháng
Links: Frau , rechts: allgemein/häufig 常 (Seine Wertschätzung gibt er diesem Stoff gewöhnlich)
Eine Frau, so wird gewöhnlich gesagt, sei im Mond.

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.



Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer