Das chinesische Radikal: 北


Hanzi-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
Norden    北

Erklärung Zwei Personen sitzen Rücken an Rücken, weil es ihnen im Norden kalt ist.

Verwendet bei diesen Zeichen:
JLPT HSK 1
Norden, nördlich, nordwärts
běi

Zwei Personen , sitzen Rücken an Rücken, weil es ihnen kalt ist: im Norden!
JLPT HSK 4
benutzen, mit etw. fahren, Gebrauch machen, multiplizieren
chéng
Oben: Reispflanze (Hier: Baum mit Schatten spendendem Blätterdach ), Mitte: Norden (2 Personen , sitzen wegen Kälte Rücken-an-Rücken im Norden.)
Wenn die beiden Personen sich an den Schatten-spendenden Baum anlehnen, so: benutzen sie ihn.
JLPT HSK 4
als Rest bleiben, übrig
shèng
Links: benutzen 乘 (Wenn die beiden Personen , sich an den Schatten spendenden Baum anlehnen, so: benutzen sie ihn.), rechts: schneiden/Messer
Beim Benutzen vom Messer verbleibt immer ein Rest.
JLPT HSK 5
Rücken, auf den Schultern tragen, beladen sein
bēi, bèi
Oben: Norden (hier: Rückgrat || mit seitlichen Rippen, oder zwei Personen, die Rücken-an-Rücken sitzen), unten: Körperteil /
Das Rückgrat ist der hintere Körperteil und geeignet zum Tragen.
JLPT HSK 5
brav (Kind), fügsam, folgsam, klug, geschickt
guāi
Innen: tausend , außen: Norden (2 Personen , sitzen wegen Kälte Rücken-an-Rücken im Norden.)
Wenn 1000 Leute Rücken-an-Rücken sitzen, sind es brave Kinder.
JLPT no HSK
Schwalbe (Vogel), Yan (Staat in Zhou-Dynastie)
yān, yàn
廿
Von oben: zwanzig 廿, Norden (2 Personen sitzen wegen Kälte Rücken-an-Rücken im Norden.), Mund , Feuer
In (Gruppen von) zwanzig ziehen sie aus den Norden, wegen dem Futter (= Mund) und der Wärme (=Feuer): Die Schwalben.
JLPT no HSK
Rückgrat, Wirbelsäule, zurück

Dieses Zeichen wird als eine Variante gesehen von Rücken: 背, mit zwei Personen , die Rücken an Rücken sitzen
Rücken an Rücken sitzen Menschen mit diesem Körperteil: dem Rückgrat.
JLPT no HSK
hoffen, erhoffen (Abk.für Hebei 河北)

Oben: Norden (2 Personen sitzen wegen Kälte Rücken-an-Rücken im Norden.), darunter: außergewöhnlich (Bringe die Reisfelder zusammen [mit anderen Feldern] und du siehst, wie außergewöhnlich sie [jeweils] sind.)
Auch im Norden sollen unsere Felder außergewöhnlich sein: Dies hoffen wir.
JLPT no HSK
Vollblutpferd, veredelt

Links: Pferd /馬 (mit Mähne 三, 4 Beinen und Schweif ㄅ), rechts: hoffen, erhoffen 冀 (Auch im Norden sollen unsere Felder gemeinsam außergewöhnlich /异 sein: Dies hoffen wir)
Das Pferd, das wir erhoffen, ist ein: Vollblutpferd.

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.



Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer