|
Das Radikal: 亚
|
|
![](../images/HanziLogo.png)
Hanzi-Trainer
|
|
|
Bedeutung |
relativ schwach, unterlegen 亚
|
Erklärung |
auch zweitrangig, Asien, sub- |
Verwendet bei diesen Kanji:
|
|
严
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| dicht, undurchdringlich, hart (sein), Vater
|
Oben: relativ schwach / unterlegen 亚 (Lege ein Brett 一 auf den Vulkanschlot mit hohler Spitze 业, weil er relativ schwach ist.), unten: Klippe 厂
Mit einer Abdeckung 一 ist die hohle Spitze an der Klippe dicht und undurchdringlich. |
|
|
|
亚
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| relativ schwach, unterlegen, zweitrangig, Asien, sub-
|
Oben: eins 一 (hier: ein Brett), darunter: Branche, Beruf 业 (gezeigt ist ein Vulkanschlot mit hohler Spitze)
Lege ein Brett über den hohlen Vulkanschlot, weil der Übergang relativ schwach ist. |
|
|
|
恶
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| Übeltat, Verbrechen, böse, grausam
ě, è, wù
亚
心
|
|
Oben: recht schwach 亚 (Lege ein Brett 一 auf den Vulkanschlot mit hohler Spitze 业, da er recht schwach ist.), unten: Herz 心
Wer ein schwaches Herz hat, neigt zu: Übeltaten. |
|
|
|
哑
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| stumm, heiser
yā, yǎ
口
亚
|
|
Links: Mund 口, rechts: relativ schwach 亚 (Lege ein Brett 一 auf den Vulkanschlot mit hohler Spitze 业, da er recht schwach ist.)
Wenn der Mund recht schwach ist, dann ist er stumm oder heiser. |
|
|
|
晋
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| vortreten, aufsteigen, vorrücken, befördert werden
|
Oben: relativ schwach 亚 (Lege ein Brett 一 auf den Vulkanschlot mit hohler Spitze 业, da er recht schwach ist.), unten: Sonne, Tag 日 (hier: heute)
Das Brett soll auf den hohlen Vollanschlot noch heute gelegt werden, damit man vortreten/vorrücken kann. |
|
|
|
娅
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| Beziehung zw. Schwägern, verschwägert
|
Links: Frau 女, rechts: relativ schwach 亚 (Lege ein Brett 一 auf den Vulkanschlot mit hohler Spitze 业, da er recht schwach ist.)
Die Frau mit der schwachen (Familienbeziehung) ist Schwägerin. |
|
|
Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung) | ![](../images/SVG_close2.svg) |
|
|
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|