Merksatz für das Zeichen: 顿

顿

Hanzi-Trainer

Bedeutung

Pause, stoppen, innehalten, essen

Aussprache

dùn

Erläuterung

 Links: Kaserne 屯 (Wo wachsende Triebe 屮 die Erde 一 durchstoßen, bauten Sie eine Kaserne.), rechts: Seite, (Titel)Blatt 页/頁 (Kopf 目 mit Schultern 八 und Augenbrauen 一)

Merksatz
 
(Marschierende Soldaten müssen regelmäßig Pausen einlegen) Bei der Kaserne kommen die Köpfe zusammen, für eine Pause und das Essen.

Radikale

屯 Garnisonmilitär. Ansammlung, Vorrat
屮 Spross, Keim
頁 Kopf, AnführerUrspr. Auge 目 mit übertriebenen Augenbrauen 首, die das Besondere von Kopf und Chef andeuten. [Achtung, eng verwandt: 頁 = Radikal: Stirn/Kopf/Gesicht] -- Dichte Brauen über den Augen: Kopf und Nacken des Anführers. Es ist im Zeichen immer rechts.




 Vokabeln

华盛顿 Huá shèng dùn  Washington (Eig)
整顿 zhěng dùn  konsolidieren; reorganisieren; ausrichten; verbessern (Zähl)
顿首 dùn shǒu  
牛顿 Niú dùn  
沃顿 Wò dùn  
顿涅茨克 Dùn niè cí kè  Donezk (Geo)
顿挫 dùn cuò  
捶胸顿足 chuí xiōng dùn zú  
捶胸顿足 chuí xiōng dùn zú  

Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer